ich finde zwar auch River Quest nicht so schlecht, aber dieses Via Cataracta finde ich auch ganz klasse. Vom Klang her assoziiere ich mit Cataracta irgendwie Stromschnellen. Oder eine Kombination aus Deinen ersten beiden Vorschlägen hätte auch gut geklungen: Castellum Cataracta.

Aber wie gesagt, habe mich jetzt auch schon an River Quest gewöhnt....

Marco