Jetzt ist mehr bekannt... Wenn ich mehr Zeit habe, dann werde ich es übersetzen, aber für die Leute die Holländisch lesen können habe ich auch das Originalnachricht dabei...Was passiert ist, ist daß ein Konstruktion der gebaut werde, eingestürzt war... Der Mann war etwa 4 Meter nach untern gefallen und war so schwer verletzt, daß er noch im Efteling gestorben ist...
Die Leute die im Park waren hatten gesagt daß mann einige Zeit später wieder weitergegangen ist mit der Arbeit, aber vielleicht hat das auch Sicherheitsgründen...
KAATSHEUVEL - In attractiepark de Efteling in Kaatsheuvel is vrijdagmorgen iemand om het leven gekomen. De man kwam om het leven bij bouwwerkzaamheden voor de nieuwe attractie De Vliegende Hollander. Dat heeft de politie meegedeeld.
De man was beton aan het storten op het dak van een tunnel. Rond elf uur stortte de constructie in en daardoor viel het slachtoffer vier meter naar beneden. Bezoekers merkten weinig van het ongeluk.
De hulpverlening kwam zeer snel op gang omdat de Efteling een eigen hulpdienst heeft. Desondanks overleed de man ter plaatse aan zijn verwondingen. De arbeidsinspectie en de technische recherche stellen een onderzoek in naar de toedracht van het ongeval.
Het 20 miljoen euro kostende spookschip De Vliegende Hollander moet de grootste en duurste attractie worden van de Efteling. Het publiek maakt er kennis met het VOC-schip van kapitein Willem van der Decken uit de Gouden Eeuw.
Het einde van het zomerseizoen 2005 verloopt voor de Efteling alles behalve vlekkeloos. Op 10 september kwam door een storing een van de karretjes van de Python, in de klim tot stilstand. Het wagentje zakte drie meter terug naar beneden. De 24 jaar oude achtbaan werd een aantal dagen buiten gebruik gesteld. Een paar dagen eerder moest een deel van het attractiepark enige tijd ontruimd worden omdat er aan de weg die vlak langs het park loopt, een gaslek was gevonden
Knick knack, es ist und bleibt ein Mack
Wig Wamaniac... And proud of it!!!
Druckversion
