8 Personen wurden verletzt, drei davon schwer bei einer Kollision zwischen den Gondeln einer Attraktion und einem "engin de levage" (das kann ein Karussell aber auch eine Hebebühne sein) im französischen Nigloland, geht aus einer Mitteilung der Rettungsdienste hervor. Vier Gondeln, unter einer Schiene in 5 Metern Höhe hängend, haben das "engin de levage" berührt um 16.22 Uhr. In der ersten Gondel wurden 2 Personen schwer verletzt, eine dritte Person erlitt einen Schock und konnte eigenständig aussteigen. In der 2. Gondel wurde ein 40jähriger Gast schwer verletzt und ein 8jähriges Kind leicht. In der dritten und vierten wurden vier Jugendliche zwischen 15 und 19 Jahren leicht verletzt.

Irgendwie werd ich aus der Meldung nicht schlau, da ich den Begriff engin de levage nicht deuten kann.
Jakob

Edit: Es handelt sich wohl wirklich um einen Zwischenfall beim Batcoaster.