Letzte Bearbeitung am 31-Mar-10 um 12:36 Uhr ()
Man liest ja jeden Tag diverse Sachen, von denen man oft annimmt, dass es Enten sind, aber am 1. April sollte man vielleicht besonders wachsam sein.Vielleicht postet ihr mal eure Auffälligkeiten des Tages.
Hier etwas, das ich eben per Newsletter zugesandt bekam.
Ich betone, dass ich die Richtigkeit nicht nachgeprüft habe, aber die Idee gefällt mir:
"Im österreichischen Ort „Fucking“ wird künftig unter dem Schutz des europäischen Markenamtes ein Bier mit dem doch recht zünftigen Namen "Fucking Hell" gebraut. Das Amt hatte zunächst die Eintragung zurückgewiesen, dann jedoch den Namen "Fucking Hell" recht zähneknirschend zustimmen müssen. Die Eintragung als Marke könne nicht dadurch vereitelt werden, dass der Name "in anderen Sprachen eine zweideutige Bedeutung" besitze, so das Amt.
Ein mit der Registrierung beauftragtes, deutsches Marketing Unternehmen, hatte den Namen, der im Englischen einen vulgären Fluch wie "Verdammte Hölle" (freundlich übersetzt) bedeutet, mit dem Namen des Standortes der Brauerei, in der Nähe von Salzburg, begründet. Das Wort "Hell" beziehe sich natürlich auf die Farbe des Bieres. Zu den Regeln für einen Eintragung als Marke gehört, dass diese weder blasphemisch noch abfällig sein dürfte.
Nach dem Widerspruch des Unternehmens lenkte das Amt mit dem Verweis auf den echten Ortsnamen ein. Das Örtchen Fucking hatte schon immer Aufsehen mit seinem Namen erregt. Sämtliche Ortsschilder mussten einbetoniert werden, um sie gegen Diebstahl zu schützen. Nichtsdestotrotz lehnten die Einwohner 2004 in einem Referendum eine Namensänderung ab. Das Bier soll im August oder September durstigen Kehlen präsentiert werden."
PS: Es ist mir schon bewusst, dass heute erst der 31.3. ist - aber der frühe Vogel...
Was ist Zynisch? - Wurst im eigenen Darm! (Hagen Rether)
Druckversion
, 31-Mar-10, 14:33 Uhr, (3)
