Hatte gestern das "Vergnügen" den Film zu begutachten. Für mich leider DIE Animationsgurke! Ich wäre fast vorzeitig aus dem Filmsaal gegangen, weil der Film einfach nur absolut reizlos und langweilig ist.

Er ist kaum bis nicht witzig und die Story ist belanglos. Die einzigen lustigen Stellen waren schon im Trailer zu sehen, und da waren sie teilweise witziger, da aus irgendeinem Grund der deutsche Text im Film stellenweise ganz anders ist. Beispiel: Im Trailer gibt es einen Dialog zwischen einem Auto und ner Hippie-Schleuder:

Hippie-Schleuder: "Da kommt total viel Liebe auf, Mann!"
Auto: Wasch dich! Du, Hippie!(Ich hab gelacht)

Im Film geht dieser Dialog aber so:

Hippie-Schleuder: "Da kommt total viel Liebe auf, Mann!"
Auto: "Du bist voll peinlich!"

Total banal. Der Gag geht dadurch verlohren.

Die Geschichten scheinen sich bei Disney/Pixar auch einfach zu wiederholen. Die Story ist irgendwie immer gleich, nur, dass man Ameisen durch Fische, Zoo-Tiere und jetzt durch Autos austauscht ("The Incredibles" war da eine sehr positive Ausnahme).
Zwar sind die Animationen ganz nett, aber bei der Konkurenz, die es mittlerweile auf diesem Genre-Markt gibt, muss da einfach mehr drin sein.

Lightning McQueen wird von Daniel Brühl gesprochen. MS spricht nur (ganz kurz) einen Ferrari (übrigens auch in der Originalversion).

Ich fand den Film (leider, leider) auch extrem schwach und kann mich der Kritik von Exitus nur komplett anschließen. Aber dafür fand ich den Kurzfilm vorher genial und den Trailer zu "Ratatouille", dem neuen Pixar, doch äußerst ansprechend.

Sicher nicht der beste Film des Studios, aber ein sehr runder, schöner Film.

Alex

Seit der Eurosatgeschichte ist es total "in", Mikes Meinung zu haben!

Jan

---

"RESPEKT, das Dingen rockt wie die Seuche"

Gruß
Gregor

knopfy
First & Last Public
Train 2008 on Mammut

--- Luigi isse nure Fäne von die Ferrari---