Und für alle anderen wirds sicher irgendwann mit Untertiteln versehen...Aber dann werd ich mir das auch ansehen, denn die Untertitel sind meist seehr lustig.
Letztens hab ich auf RTL2 einen Bericht über einen Schwertransport gesehen. Nähe Passau musste eine Riesenturbine durch ein kleines Dorf gebracht werden. Ein Bauer stand an der Kreuzung und sagte: "Jo mi leggst om Oasch, wia soin des geh! Wann de des ummad Kurfn bringa, na frisi an Besn!"
Im Untertitel stand: "Ja wie soll das denn gehen? Ich glaube nicht, dass die es um die Kurfe schaffen!"
Gruß Wutwi
I survived "Fall vom Sitz, als der Gösser-Transporter bei "3 Herren" den Leichenzug fast überrollt hätte" 4 times!
Druckversion
