Ich meine für AP waren das der 25.,26. und 29.3.?

Grüße und so,

Kuzco

Bei den Terminen wurde nicht zwischen AP Dream oder Shareholder unterschieden. Die Daten 25. und 26.03. kann ich bestätigen, ob da auch etwas vom 29.03. stand weiß ich nicht, daran kann ich mich nicht erinnern.

MfG, Wuzefelix

-------------

Quand France Telecom vous réunit
le monde est bien plus petit!

Gruß Pierre

"Don´t fight it, ride it"

Bisher habe ich weder vom AP- noch vom Shareholderbüro etwas offizielles zu den Previews gehört....aber die Post nach Deutschland braucht meistens etwas länger

Gruss Renate

Bilder, Reiseberichte und mehr über das DLRP auf http://renatesdisneywelt.wordpress.com/

Preview für AP-Dream Besitzer:

Samstag 25.3 und Sonntag 26.3 von 9 bis 12 Uhr
Mittwoch von 14 bis 20 Uhr.

Ich hoffe ich habe den franz. Text richtig interpretiert.

Hier der Originaltext, vielleicht kann den jemand übersetzen

- acces a l´attraction reserve:
sur presentation de votre passeport annuel dream le samedi 25 et dimanche 26 mars 2006 de9h a 12h et le mercredi 29 mars 2006 de 14h a 20h.

- access libre a láttraction pour tous les terriens du parc disneyland: le samedi 25 et dimanche 26 mars 2006 de 14h a 20h

INVITEZ UN TERRIEN
chaque detenteur d´un passeport annuel dream pourra acceper a l´attraction avec un inveite terrien muni d´un billet d´entree au porc disneyland

Gruss Renate

Bilder, Reiseberichte und mehr über das DLRP auf http://renatesdisneywelt.wordpress.com/

"reservierter" Eintritt zur Attraktion:
Bei Vorzeigen Ihres Dream-AP am Samstag, den 25 und Sonntag, den 26. März von 9 bis 12 Uhr und Mittwoch, 29. März von 14 bis 20 Uhr.

- access libre a láttraction pour tous les terriens du parc disneyland: le samedi 25 et dimanche 26 mars 2006 de 14h a 20h

Freier Eintritt zur Attraktion für alle Erdlinge im Disneyland-Park: Samstag 25. und Sonntag 26. März 2006 von 14 bis 20 Uhr

(was mach ich eigentlich an dem Wochenende???)

INVITEZ UN TERRIEN
chaque detenteur d´un passeport annuel dream pourra acceder a l´attraction avec un invite terrien muni d´un billet d´entree au porc disneyland

Laden Sie einen Erdling ein
Jeder Inhaber eines Dream-AP kann die Attraktion mit einem eingeladenen Erdling besuchen, wenn dieser ein Ticket für den Disneyland-Park hat

*mitdenhufenscharr* ich will da hin!

knopfy
First & Last Public
Train 2008 on Mammut

danke für die Übersetzung
>
>*mitdenhufenscharr* ich will da hin!

ich überlege auch noch....bin aber schon vom 1.-3. April im Resort

Gruss Renate

Bilder, Reiseberichte und mehr über das DLRP auf http://renatesdisneywelt.wordpress.com/

Gruß Thomas