machen wir es einfach auf Englisch. Wenn du dann auf besagten Button (Du hattest ja schon das korrekte französische Pendant) klickst, wird dein Hauptfenster neu geladen, das Mini-Pop-Up schließt sich.

Und im Hauptfenster sehe zumindest ich folgendes:

Liegt's evtl. an deinem Browser?

EDIT: Ich mach es (wie vorhin auch) bei SFB; nicht SFH!
Das vielleicht als Zusatzinfo.

Gruß,
Turgut

NEU: Efteling jetzt mit kalten Außentemperaturen!