1. ...ist nicht 100%ig klar, ob die Kritik von friedelriedel sich nur auf die sprachliche Qualität bezog und nicht etwa auf den Sinn. Ich hätte z.B. eher herausgelesen, dass Herr Riedel eher Probleme mit der Meinung von Rene hat. Eine Meinung, die durchaus Kritik herausfordert. Das z.B. hat ja auch Jan gemeint, der sich explizit auf die Aussage und nicht die grammatikalische Richtigkeit von Renes Beitrag bezogen hat. Die Antwort eines anderen Users (Babbsack) darauf, drehte sich - eigentlich wie immer in solchen Fällen - nur um die gar nicht speziell kritisierte Sprachfertigkeit von Rene. In unserem Land (auch wenn ich "Auslandsdeutscher" bin ) ist es offensichtlich nicht möglich jemanden zu Recht zu kritisieren, wenn er einer Minderheit angehört, über die andere kollektiv herziehen. Man gerät dann sofort in Verdacht, diese Person nur in ihrer Eigenschaft als Angehöriger einer Minderheit zu verhöhnen. Und damit ist auch dein Beitrag ein weiteres Beispiel dieser unsäglichen "Political Correctness"...

2.Selbst wenn es nur um Renes sprachliche Qualitäten gegangen wäre, würde ich ebenfalls vorsichtig sein, anderen Gehirnlosigkeit vorzuwerfen. Wie du richtig geschrieben hast, ist Rene gehörlos, aber nicht gehirnlos. Gerade dies macht es aber schwer zu verstehen, warum er so schreibt wie er schreibt. Er kann ja perfekt Deutsch lesen, warum schreibt er dann vollkommen anders. Jeder von uns wäre wahrscheinlich in der Lage eine Fremdsprache (zumindest wenn er müsste...) rein aus Büchern fehlerfrei zu erlernen, ohne sie jemals gesprochen auszuprobieren. Aus diesem Grund sollte man niemanden vorschnell einen drüber geben, nur weil er solche sprachlichen Unzulänglichkeiten kritisiert.

Dass es einen Grund für Renes besondere Schriftsprache gibt, erfährt man nämlich erst, wenn man sich einmal näher mit dem Thema befasst. Gebärdensprache benutzt einen vollkommrn anderen Aufbau, eine vollkommen andere Grammatik und eine vollkommen andere Art des Informationstransports. Für Rene (schätze ich zumindest) wird unsere Schriftsprache eben wie eine nicht gut beherrschte Fremdsprache sein. Wenn du dich z.B. auf Englisch unterhalten musst und du beherrschst die Sprache nicht gut, wirst du auf Deutsch denken und entsprechend ständig 1:1 übersetzen. Heraus kommt dann ein z.T. drolliges Denglish ("This is my meaning!") - und genau das macht wahrscheinlich auch Rene. Deshalb sieht seine Version des geschriebenen Deutsch für uns merkwürdig aus (ein "Taubeutsch" sozusagen)...

Auch ich musste mir diese Zusammenhänge aber erst anlesen - übrigens wegen eines ähnlichen Threads hier. Das muss man aber nicht von jedem erwarten, der sich die Frage stellt, warum ein Gehörloser nicht "vernünftig" Deutsch schreiben kann.

So oder so, in diesem Fall hätte ein netter Hinweis auch genügt. Auch eine offensichtliche Intelligenzbestie wie friedelriedel sollte Anrecht auf ein Mindestmaß an Fairness haben...
(War das wirklich ich, der das geschrieben hat? )

mit liebteuchenden Grüßen

Bruno

"Brunos Zoocheck" - R.I.P.