Ich bin gerade auf den Seiten englischer ThemeParks rumgesurft und habe da folgenden Text gefunden:

"For £70 you get unlimited access for a 12 month period to all The Tussauds Group attractions including Alton Towers, Chessington World of Adventures, Thorpe Park, Warwick Castle, Madame Tussaud's and London Planetarium. The Annual Pass also gives you access to the Madame Tussaud's in New York, Hong Kong, Amsterdam and Las Vegas, as well as access to the following Great European Theme Parks: Efteling (Holland), Liseberg (Sweden), Parc Asterix (France) and Europa Parc (Germany)." (Quelle: http://www.alton-towers.co.uk)

Sogar kostenlos Parken ist mit dem sog. "annual pass" möglich, zumindest in AT.
Wenn ich das richtig deute, dann ist das doch eine Jahreskarte, nicht nur für Alton Towers sondern für alle "Great European Theme Parks" (Ähnlich dem ESP).
Natürlich sind £70 nicht gerade wenig, aber immerhin eine Möglichkeit für Fans, allerdings müsste man wahrscheinlich die Karte in Großbritannien kaufen/bestellen.

mfg Boris

Letzte Bearbeitung am 12-Jun-02 um 11:58 Uhr ()
Ist Dir mal der Unterschied aufgefallen in folgenden Sätzen:

>"For £70 you get unlimited access for a 12 month period to
>all The Tussauds Group attractions (...)

>The Annual
>Pass also gives you access to (...)
>to the following Great European Theme Parks: Efteling
>(Holland), Liseberg (Sweden), Parc Asterix (France) and
>Europa Parc (Germany)."

Und genau DAFÜR, nämlich einmal Eintritt in die genannten Parks (und manchmal auch öfter), gibts ´ne günstige (~13 €uro) Variante die irgendwas wie "....kortet" heißt!

Letzte Bearbeitung am 12-Jun-02 um 12:09 Uhr ()
EDIT: Hat sich mit Maaahzel's Edit erledigt.

mfg Boris

>>Und genau DAFÜR gibts ´ne günstige (~13 €uro) Variante die
>>rigendwas wie "....kortet" heißt!
>Access (also Zugang) zum EP hat ja eigentlich jeder, also
>was ist dann das Besondere?

Herrjemine. Man könnte access auch mit Eintritt übersetzen, dann hiesse es "unbegrenzter Eintritt" bzw. "Eintritt". Jetzt kann man wieder Haare spalten und sagen: Eintritt in den EP hat doch auch jeder... es geht nur um die Unterscheidung "unlimited" und "limited" auch wenn das Wort nicht explizit vorkommt!

unlimited access: Unbegrenzter kostenfreier Eintritt für eine 12 Monatsperiode

access: (vermutlich max.) Einmal kostenfreier Eintritt in die genannten GETP-Parks

Was hat es sich den mit diesen
>13Euro auf sich von denen du schreibst, kannst du das
>vielleicht ein bißchen genauer erklären?

Recherchier mal das Thema GETP genauer, dann findest Du irgendwann mal ein ähnlich klingendes Angebot wie oben von Dir zitiert, nur halt für einen Preis um 13 €uro. That´s all.

Sorry, ich hinke mit meinen Beiträgen wohl etwas hinterher. Wie gesagt, nach dem bearbeiten deines Postings hatte sich das erledigt, ich war mit der Formulierung wohl nicht ganz zurrecht gekommen.

mfg Boris

Du kannst mit der Karte genau einmal in jeden der oben genannten Great European ThemeParks.
Nur in die Parks der Tussauds Gruppe kannst du unbegennzt.

>Du kannst mit der Karte genau einmal in jeden der oben
>genannten Great European ThemeParks.
>Nur in die Parks der Tussauds Gruppe kannst du unbegennzt.
Dann hat sich das ja erledigt, das kann man ja wirklich günstiger haben.

mfg Boris