Moinsen!

Seit Montag bin ich leicht grenzdebil, da ich das siebte Buch gelesen habe. Was denken die anderen Leser denn so?

Mein Fazit:

-Mit diesem Buch hatte ich das beste Potter-Lese-Erlebnis vom ersten Band mal abgesehen.-
-Ich freue mich wahnsinnig auf die Verfilmung.
-Insbesondere auf die Umsetzung von Lunas Haus und den zahlreichen Rückblenden / Zeitungsartikeln.
-Man wird an unglaublich vielen Stellen wirklich überrascht, insbesondere erfährt man z.B. über die Hausgeister und Dumbledore und Petunia und so weiter viele Sachen, von denen man vorher nicht dachte, dass sie einen interessieren könnten - die es dann aber doch taten.
-Dolores Umbridge bleibt das größte Miststück aller Zeiten!
-Ich war wirklich traurig, dass das HP-7er-Werk vorbei sein soll und hab auf den letzten Seiten Pathos aufkommen lassen.

Freue mich über Eure Wertungen, vergesst aber nicht die SPOILERFUNKTION bei den wichtigen Sachen wie "wer stirbt?", "Wer knutscht wen" oder "Wer hatte die dämliche Idee, die deutsche Ausgabe '...und die drei Heiligtümer des Todes' zu nennen" - hehe.

Liest durch sein neues Hobby ab sofort Kindermärchen in Runen: Jan

---

"RESPEKT, das Dingen rockt wie die Seuche"

>"Wer hatte die dämliche
>Idee, die deutsche Ausgabe '...und die drei Heiligtümer des Todes' zu nennen" - hehe.

Es sind nur "die Heiligtümer des Todes" und eigentlich trifft es doch die Sache ganz gut.

Ich bin von dem uninspirierten Ende ein wenig enttäuscht, da noch eine Menge Fragen offen sind - zumindest für mich. Ein wenig mehr "Nachbereitung" hätte ich da ganz gut gefunden. Aber vielleicht weiß die "Harry-Potter-Kummer-Hotline" ja mehr...

Ansonsten ist es lange her, dass ich ein Buch innerhalb weniger Tage ausgelesen habe (um genau zu sein war es seit HP6 nicht der Fall gewesen) und in meinen Augen ist der siebte Band definitiv ein würdevoller Abschluss der Serie. Auch wenn ich JKR zwei Tode nicht niemals nie verzeihen werde.

Spoiler - Markieren zum Anzeigen Und zwar handelt es sich um Hedwigs und Dobbys Dahinscheiden. Nein, was war ich geschockt! Und wenn ich schon einmal im Spoiler drin bin: Die Sache mit Snape und Dumbledores Tod lag ja eigentlich auf der Hand. Dennoch habe ich den Ausflug in Snapes Gedankenwelt sehr genossen.

MfG Krummbein123
Liebklicken!

Huhu!

Ja, Andreas, aber genau das ist mein Problem: Die Übersetzung von "The Halfblood Prince" MUSSTE eigentlich sein "...und DAS Halbblut Prince" (!) und nicht "der Halbblutprinz!" - genau wie in diesem Fall eigentlich "die tödlichen Heiligtümer" dran gewesen wären.

Mich ärgert halt in manchen Fällen der wenige Respekt vor dem Werk. Ansonsten macht der Übersetzer immer einen sehr guten Job.

Achja... Vielleicht war *auch ich* ein wenig enttäuscht von dem Ende, weil es eben das Ende war. Diesen Faktor sollte man nicht unterschätzen:-)

Ich schließe mit Hermine: Schlammblut und stolz darauf - höhö.

Jan

---

"RESPEKT, das Dingen rockt wie die Seuche"

>eigentlich trifft es doch die Sache ganz gut.

Finde ich auch. Der alternative Titelvorschlag (um dem schwedischen Übersetzer sein Werk zu erleichtern) war übrigens Harry Potter and the Relics of Death.

> Ich bin von dem uninspirierten Ende ein wenig enttäuscht, da
> noch eine Menge Fragen offen sind - zumindest für mich.

Hätte mir entweder einen ausführlicheren und besseren oder gar keinen Epilog gewünscht. Also ein mehr oder weniger offenes Ende bei dem alles weitere der eigenen Fantasie überlassen wäre, mit dem "Risiko", dass es doch noch Fortsetzungen geben kann.
Irgendwie passte der Epilog auch nicht so ganz zum Rest des Buches (evtl. ein Hinweis, dass es wirklich schon seit dem ersten Teil geschrieben war ).

>Ansonsten ist es lange her, dass ich ein Buch innerhalb weniger Tage ausgelesen habe
>(um genau zu sein war es seit HP6 nicht der Fall gewesen)

Ich glaube da war ich noch langsamer. Bei dem aktuellen bin ich mit unter 3 Tagen auskommen.

Letzte Bearbeitung am 26-Jul-07 um 20:49 Uhr ()
>Ich bin von dem uninspirierten Ende ein wenig enttäuscht, da noch eine Menge Fragen
>offen sind - zumindest für mich. Ein wenig mehr "Nachbereitung" hätte ich da ganz gut
>gefunden. Aber vielleicht weiß die "Harry-Potter-Kummer-Hotline" ja mehr...

Ich würde das Ende nicht uninsperiert nennen, die Idee des Ausgangs an sich fand ich gut gewählt und als sich herausstellt was mit Harry ist war ich nicht überrascht, so was in der Art hatte ich mir schon gedacht.

Alles in allem ist das Buch würdiger Nachfolger und Abschluss einer genialen Reihe, ich liebe es wie diese Frau es schafft alles miteinander zu verknüpfen, später wieder aufzugreifen und so weiter. Bei der "Nachbereitung" stimme ich dir zu. Es gibt doch noch einige Sachen die nicht geklärt werden, genau wie ich einige Tode nicht nachvollziehen oder zumindest fragwürdig finde:

Spoiler - Markieren zum Anzeigen 1. Was machen Ron, Hermione und Harry beruflich? Ist Harry Auror geworden wie er ursprünglich wollte? Wie sieht die Zaubererwelt jetzt aus nachdem Voldemort endlich besiegt ist? Und so weiter... 2. Den Tod von Dobby kann ich noch irgendwie nachvollziehen, auch wenn ich es nicht schön finde. Er hat sein Versprechen Harry zu beschützen eingehalten und wäre für den weiteren Verlauf der Geschichte nicht mehr wichtig gewesen bzw. hätte schon zuviel zu früh enthüllt. Der Tod von Hedwig ist sinnlos und traurig, aber Hedwig als Verbindung zur Zaubererwelt während seinem Aufenthalt bei den Dursleys ist jetzt überflüssig, da diese Verbindung ja nicht mehr besteht. Lediglich den Tod von Tonks UND Lupin kann ich nicht nachvollziehen. Harry als Pate des kleinen Teddy Lupin war eine tolle Geste Lupins, aber was will Rowling damit zeigen? Das es auch anders gehen kann? Das Teddy es im Gegensatz zum kleinen Harry besser hat? Warum mussten beide Eltern sterben? Und ist Teddy jetzt ein Werwolf oder nicht?

Fragen über Fragen

Zauberhafte Grüße,

Sanny

Ich fand den siebten Band sehr gut und auch bei mir war es seit HP6 das einzige Buch, was ich "in einem Rutsch" ausgelesen hab.

Wie ich finde, ist dieses Buch aber sehr verstrickt mit dem sechsten - gottseidank hab ich davor nochmal ne Zusammenfassung vom Half-Blood Prince gelesen, was ich auch jedem potenziellen 7.Band Leser empfehle.

Beim Ende war ich auch leicht enttäuscht, also nicht das thematische Ende, sondern wirklich die letzten Seiten, wo die Geschichte "ausklingt". Sehr schön geschrieben und schon ein guter Abschluss, aber ein bischen mehr hätte ich hier gut gefunden - ist ja schließlich nicht nur das Ende eines Buchs, sondern einer kompletten Reihe.

Spoiler - Markieren zum Anzeigen Ich wäre gerne noch ein bischen in der Welt des 17-Jährigen Potters geblieben, bevor dann der trotzdem schöne Abschluss im späteren Verlauf seines Lebens kam.

Ich freu mich auf die Verfilmung, dann aber bitte ab 16 - wie ich finde, gibts ein paar sehr heftige Stellen im Buch. (Was mir sehr gefallen hat)

Also mein Fazit: Super Buch, wie immer gut geschrieben, sehr spannend, das gesamte Ende ist der Reihe sehr würdig, nur der Ausklang der Geschichte hätte etwas länger sein können. Hat mir sonst sehr, sehr gut gefallen.

Keep on riding
Real Coasterfreak
.: Lifthill.net :.

Da du die Übersetzung des Titels zum Buch nicht magst, hast du hier wenigstens die Möglichkeit aufs Cover Einfluss zu nehmen

Gruß,
Patric
Ich bin stolz ein Wendler-Fan zu sein!