#0, Das Apostroph des Grauen's
Geschrieben von jwahl am 18-Nov-03 um 22:15 Uhr
Letzte Bearbeitung am 18-Nov-03 um 22:16 Uhr () Viel Spaß http://members.aol.com/apostrophs/apostrophen.htm Jakob
#1, RE: Das Apostroph des Grauen's
Geschrieben von BuzzDee am 19-Nov-03 um 09:04 Uhr
Klasse, ich hatte im Internet bisher nicht nach so etwas gesucht und bin jetzt doch überrascht, das es so viele andere gibt, denen diese Apostrophinflation auffällt. Jedesmal schüttel ich den Kopf, wenn ich durch den Flur meines Studentenwohnheimes in mein Zimmer gehe und Aushänge des Hausmeister lese, die mit "Liebe Studie's..." eingeleitet werden. Ich kannte bisher nur zwei Arten von überflüssigen Apostrophen: 1. Das Genitiv-Apostroph: Neben dem Bindestrich ein weiterer versteckter Anglizismus. 2. Das Plural-Apostroph: Das wäre noch nicht mal im Englischen richtig. Besonders gerne bei Abkürzungen verwendet (Studie's, CD's...) Auf der Website habe ich dann erschrocken festgestellt, dass es noch eine dritte Variante gibt, nämlich stinknormale deutsche Wörter, die zufällig auf "s" enden - "damal's" - unglaublich!PS: Noch nerviger (beziehungsweise eher peinlich) finde ich "z" anstelle von "s" - HipHop rulez...
#2, RE: Das Apostroph des Grauen's
Geschrieben von Tomsc am 19-Nov-03 um 09:40 Uhr
>PS: Noch nerviger (beziehungsweise eher peinlich) finde ich "z" anstelle von "s" - >HipHop rulez... Wie bitte? Also die Schreibweise ruled doch! MfG TomSC "FZPW rulez!"
#3, Danke!
Geschrieben von FeKe am 19-Nov-03 um 18:20 Uhr
Vielen Dank für diesen super Link!Ich werde ihn sofort überall verbreiten, wo ich es nur kann, denn dieser ganze ScheiB geht mir schon ewig auf die Nerven. Ich glaub', das fing an, als in der siebten Klasse mal jemand in der Schule "The Simpson's" an die Tafel schrieb. Von dem Tag an achte ich auf solche Stilblüten, aber so langsam ist es wirklich nicht mehr lustig. Auf Werbetafeln, teilweise sogar auf Schildern, die von irgendwelchen Ämtern aufgestellt werden, überall findet man das Genitiv-, oder eben noch schlimmer, das Plural-S per Apostroph isoliert. War es früher noch Problem, den Genitiv überhaupt am Leben zu halten (Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod!), so ist das Problem heute ein ganz anderes. Aber es ist ja nicht nur das geliebte Apostroph, was die Sprache vergewaltigt. Es finden sich zig Verstöße gegen gegeltende Sprachgesetze, wenn man darauf achtet. Neulich erklärte uns ein Refrendar im Erdkundeunterricht, wie teuer doch die Lebenshaltungskosten seien. Den Anstieg derer könne man übrigens auch ganz leicht an dem Graphen erkennen, schließlich "verläuft der ja ganz senkrecht nach schräg oben." A propos Erdkunde, hier mal ein Auschnitt aus dem "Human developement Index" nach der "Deutschen Gesellschaft für die Vereinten Nationen" aus unserem Buch, über den ich gestern beim Lernen stolperte: Entweder hab ich inzwischen schon eine solche Phobie vor dem falschen Plural, dass ich hier einen möglichen Genitiv übersehe, oder die Plage greift weiter um sich, als ich bislang dachte. Natürlich ist niemand perfekt und jeder macht irgendwo Fehler, natürlich auch in der Sprache, aber was mich nervt, sind die Fauxpas, die immer wieder und vor allem vor großem Publikum gemacht werden, denn dadurch verbreiten sie sich und zerstören die Sprache. Dabei ist sie doch so interessant. ("Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt." - Blieb der letzte Platz frei oder nicht?) Naja, soweit war's das von Felix' Seite
#4, RE: Danke!
Geschrieben von Keng am 19-Nov-03 um 18:29 Uhr
Letzte Bearbeitung am 19-Nov-03 um 18:30 Uhr () >denn dadurch verbreiten sie sich und zerstören die >Sprache. Dabei ist sie doch so interessant. ("Der Saal war bis auf den letzten Platz >gefüllt." - Blieb der letzte Platz frei oder nicht?) Ja, das ist schade, und der Duden trägt sein übriges dazu bei. Wenn die sehr nuancenreichen Bedeutungen der Wörter "der selbe" und "der gleiche" verschmelzen, kann man schon von Verarmung sprechen. So gehen viele Sprachschätze verloren, was eine elegante Ausdrucksweise verhindert und viel schlimmer: Die Mißverständnisse des Verstehens geradzu heraufbeschwört! Vermeintlich vereinfacht sich die deutsche Sprache dadurch, aber gleichzeitig verliert sie immens an Mächtigkeit. Der schiefe Turm läßt grüßen: Vielleicht sind viele gar nicht fähig, eine ehemals so facettenreiche Sprache zu gebrauchen. Leider kann ich die "Reglementierung deutscher Sprache" spätestens seit der Rechtschreibreform nicht mehr ernst nehmen (okay, daran war nicht nur die Dudenredaktion beteiligt), denn Sprache lebt durch ihren Gebrauch, nicht durch Doktrinierung. The Corps is Mother, the Corps is Father
#5, RE: Danke!
Geschrieben von jwahl am 19-Nov-03 um 18:31 Uhr
BTW: Ich will dein Avatar mal in groß sehenDanke Jakob
#6, So einfach
Geschrieben von JPeschel am 19-Nov-03 um 18:55 Uhr
ist die Pluralbildung:http://www.linguistik-online.de/3_99/wegener.html Jochen Dein erstes Mad House vergisst Du nie!
|