Zurück
URL: https://Freizeitparkweb.de/cgi-bin/dcf/dcboard.cgi
Foren-Name: Allgemeines Forum
Beitrag Nr.: 6238
#0, Einige Zeile über mich und mein Hobby auf den Seiten der IAAPA
Geschrieben von Dorothea am 23-Mar-06 um 12:04 Uhr
Hallo,

über "google" und meinen Namen kam ich auf eine Seite der IAAPA und fand dort einige Zeilen über mich und mein Hobby. Die letzten 4 Zeilen betreffen mich. Auch die anderen News sind sicherlich interessant für Euch.

UnterhaltungscIndustrie Trivia
Eine europäische Erfindung: Sogenannte Unterhaltungs- und Themaparks werden häufig als typisches amerikanisches &ndash betrachtet; jedoch wurden Unterhaltungsparks zuerst im “oldworld” hergestellt.
Der älteste funktionierende Unterhaltungspark der world’s ist Bakken in Klampenborg, Dänemark, das bis 1583 datiert. Der älteste fortwährend funktionierende Unterhaltungspark in den Vereinigten Staaten ist See Compounce in Bristol, Connecticut, USA, die 1846 sich öffneten.
Viele Leute glauben, daß Faszination America’s mit Unterhaltungsparks mit der Öffnung des Wirbelsturmrollencoaster an der Insel Coney anfing, neues York, 1927. Nur $175.000 (146,000) zum Konstruieren ursprünglich, kostend, funktioniert das coaster noch am Unterhaltungspark Astroland in neuem York, USA.
“Rides” sind der Grund der Nr. 1, daß Amerikaner Unterhaltungsparks besuchen, entsprechend einer IAAPA-Übersicht. Von den vielen vorhandenen Fahrten, sagen 46 Prozent Leute, daß ihre Lieblingsfahrt das Rollencoaster ist.
Es gibt mehr als 1.300 Rollencoasters in den USA. Bei 456 Fuß, der Geschwindigkeiten von 128 Meilen pro Stunde hoch und erreicht worden sein würde, ist Ka Kingda bei dem großen Abenteuer von sechs Markierungsfahnen in Jackson, neues Jersey, USA, die höchsten world’s und schnellstes coaster.
Die Rolle Coaster gelegen im Park Thorpe, Chertsey, Surrey, Großbritannien Colossus, als geordnet als das coaster mit den meisten Umstellungen an einer Gesamtmenge von 10 Umstellungen.
Das älteste funktionierende Rad Ferris ist in Europa beim Prater, Wien, Österreich. Es wurde 1897 errichtet.
Die populäre Unterhaltungsparkfahrt, Kippen-Ein-Tilt-A-Whirl, kann 500 Leute jede Stunde unterbringen.
Die ersten Karussell-wie Fahrten wurden im 1600s verwendet, um europäische Prinzen für Pferdenkonkurrenzen auszubilden.
Das erste “rollercoaster” wurde in Rußland in den Leuten 1600s. hopped auf geschnitzten-heraus Blöcken des Eises und careened hinunter schneebedeckte Abhänge für Spaß erfunden. Technologie hat, seit verbessert!
Das Wort“fun” erscheint in mehr Unterhaltungsparknamen als jedes andere beschreibende Wort.
Der größte Unterhaltungspark, durch Flächeninhalt, ist Walt Disney Welt im See Buena Vista, Florida, das 47 quadratische Meilen umgibt.
Ehemaliges populäres chimp Today Show WirtsDave Garroway’s, J. Fred Muggs, wendete seinen Ruhestand auf, der an den Gärten Tampa Busch durchführt und erwarb $50.000 (41,000) ein Jahr.
Disneyland in Anaheim, Kalifornien, USA, basierte lose auf Gärten Tivoli in Kopenhagen, Dänemark. Das park’sschlafenschönheitsschloß, eine Ikone von Disneyland und der Eingang zu Fantasyland wurden angeblich von Schloss Neuschwanstein, ein Schloß im südlichen Zustand von Bayern in Deutschland wiederholt und von Ludwig II, König von Bayern 1869 errichtet.
Park Paramount’sCarowinds hat die Zustandlinie von Nord- und Südcarolina, das nach rechts durch ihn läuft.
Raumschiffmasse, das Stern spangled geosphere in der Mitte Walt Disneys World’s Epcot wiegt 16 Million Pfund und ist 180 Fuß hoch. Sie kann durch Flugzeugfliegen entlang der östlichen Küste von Florida beschmutzt werden!
Lieblingsunterhaltungsparknahrungsmittel: Baumwollsüßigkeit wurde im späten 1800s erfunden und seine internationalen debuts in der Parisausstellung 1900 und im St. Louis 1904 angemessenes World’s bildete. Amerikaner verbrauchen 7 Milliarde Würstchen zwischen Erinnerungstag und Arbeitstag. Es gibt sechs unterschiedliche Arten Mais, aber nur eine Art (genannt “popcorn”) kann verwendet werden, Popcorn zu bilden.
Mehr auf Nahrung. Entsprechend einer IAAPA-Übersicht haben 94 Prozent Leute, die besuchen, Unterhaltungsparks eine Lieblingsunterhaltungsparknahrung. 28 % von überblickten denen bevorzugen Trichterkuchen, bevorzugen 17% Eiscreme, bevorzugen 14% Pizza, bevorzugen 13% heiße Hunde, und 12% bevorzugen Baumwollsüßigkeit.
Die populäre Unterhaltungspark- und -familienunterhaltungsmitte-SpielWhac-Ein-Mole ist herum für mehr gewesen, als 25 Jahre und Hasbro sogar Hauptversionen verkauft!
Die oberen 4 Anziehungen in einer Familienunterhaltungsmitte umfassen Zickleinspiele, Minigolf, Münze bearbeitete Spiele und Abzahlungspiele.
Das erste patentierte Spiel des Minigolfs wurde "Daumengolf Tom" genannt und wurde auf Ausblickberg in Tennessee, USA, von Garnet Carter 1927 errichtet, um Verkehr zum Hotel zu zeichnen, das er besaß.
Die ersten populären "Arcadespiele" waren frühe mittlere Spiele des Unterhaltungsparks wie schießende Galerien, Kugelwurfspiele und frühesten Münzenmaschinen, wie die, die behaupten, einer Person ihr Vermögen oder gespielte mechanische Musik zu erklären. Obgleich keine von diesen Münzenspiele selbst waren, die alten midways von zwanziger Jahren - Ära- Unterhaltungsparks (wie Insel Coney in neuem York , in USA) lieferten die Inspiration und die Atmosphäre der neueren Arcadespiele.
Die frühesten Münzen pinball- Maschinen wurden in den dreißiger Jahren gebildet. Sie wurden vom Holz gebildet, nicht Spulenkerne hatten oder beleuchteten-oben Prämienoberflächen auf dem spielenden Feld und verwendeten das mechanische Zählen. Herum 1977 , schielten die meisten Pinballmaschinen in der Produktion zum Verwenden von Festkörper elektronik für Betrieb und das Zählen.
Themapark geht Automobilindustrie: Nach Volkswagen geöffnet seinem Autostadt (“car city”), ein Kunde-customer-centric Automobilthemapark 2000, BMW schaut auch, um seine Selbst zu verursachen. Die Parks sind, nicht nur ein erfinderisches Marketing-Werkzeug aber kombinieren Kundendienste und Markenerbe mit Freizeit- und Tourismus-Service.


Zwischen 1976 und 2005 besuchte der Deutsche Dorothea Spohler-Claussen Unterhaltungsparks auf der ganzen Erde 1108mal, die ihr einen Platz im Buch Guiness der Weltaufzeichnungen infolgedessen erwarben. Ihr Lieblingspark ist der Hansapark in Sierksdorf, Deutschland, dem sie 200mal besuchte.

Gruß
Dorothea


#1, RE: Einige Zeile über mich und mein Hobby auf den Seiten der IAAPA
Geschrieben von HUSS_Fanatiker am 23-Mar-06 um 12:15 Uhr

Nur 1108 Mal in fast 30 Jahren ? So wenig ? Ich kenne einige Leute, die deinen Rekord locker einstellen würden. Auch haben Sie mehr Parks auf der ganzen Welt gesehen und hatten es nicht nötig alleine 200 Mal im Hansa-Park zu verweilen, um den Rekord zu puschen.

Gruß

HUSS-Fanatiker


#2, RE: Einige Zeile über mich und mein Hobby auf den Seiten der IAAPA
Geschrieben von Real Coasterfreak am 23-Mar-06 um 12:28 Uhr

>Nur 1108 Mal in fast 30 Jahren ? So wenig ? Ich kenne einige Leute, die deinen Rekord
>locker einstellen würden.

Aber die holen sich keine Stempel als Nachweis für den Besuch, um diesen zweifelhaften Rekord zu übertrumpfen...


Keep on riding
Real Coasterfreak
.: Lifthill.net - jetzt mit Suchfunktion,z.B. Mack Achterbahnen :.


#3, Einige Worte über dich und deine Übersetzung auf den Seiten des FZPW
Geschrieben von nausea 73 am 23-Mar-06 um 12:59 Uhr

Ganz bezaubernd,
wirklich!

mein persönlicher Favourite ist übrigens derzeit:
"besuchte der Deutsche Dorothea Spohler-Claussen"

Aber auch ansonsten fettem Respekt von mir!


#4, RE: Einige Worte über dich und deine Übersetzung auf den Seiten des FZPW
Geschrieben von Dorothea am 23-Mar-06 um 13:47 Uhr

Hallo,

die Übersetzung stammt nicht von mir. Die habe ich aus der Seite rauskopiert.

Anbei der Link dazu http://translate.google.com/translate?hl=de&sl=en&u=http://www.iaapa.org/fastfacts.htm&prev=/search%3Fq%3DDorothea%2BSpohler-Clau%25C3%259Fen%26hl%3Dde%26lr%3D%26sa%3DG


Falls er sich nicht öffnen lässt bitte selbst einfügen und öffnen.


Gruß
Dorothea


#5, RE: Einige Worte über dich und deine Übersetzung auf den Seiten des FZPW
Geschrieben von Neptun am 23-Mar-06 um 14:29 Uhr

Liebe Dorothea,

täglich denke ich über den Sinn des Lebens nach...

...und durch Deine Beiträge ist es mir endlich gelungen ihn zu erkennende Grüße,


#9, Alle meine Wünsche erhört
Geschrieben von nausea 73 am 23-Mar-06 um 20:53 Uhr

allen voran dieser hier:

Bitte, lass diese Übersetzung NICHT von Dir sein.

Allein die Vorstellung: Du plagst Dich stundenlang mit diesem Text und dann SOWAS!
Das wäre wirklich zuviel gewesen für mein zartes Gemüt.

Spoiler - Markieren zum Anzeigen
und außerdem das falsche Forum

und vielen Dank für den ausführlichen link und die Anleitung dazu.

Grüße an alle,
Werner
"derzeit mein Lieblingsthread hier"


#10, RE: Alle meine Wünsche erhört
Geschrieben von WingOver am 23-Mar-06 um 22:06 Uhr

Letzte Bearbeitung am 23-Mar-06 um 22:58 Uhr ()
Offtopic:

Wer derartige Übersetzungen mag, dem sei die göttliche Kolumne von Axel Hacke zum Thema "Übersetzungen von Speisekarten in Europa" empfohlen, die man hier finden kann - die Anmeldung ist schnell und kostenlos, danach einfach auf "Axel Hacke" klicken und den ersten Archivtext wählen. Es lohnt sich.


Atem mit Pilz gegessene Grüße

Christian

EDIT: ... oder gleich diese Kochrezepte ansehen. Viel Spaß mit dem gegrillten Fleisch des Schäfers, dem Schenkel der Frau Kofte und dem "Auf und ab Geback".


#6, RE: Einige Zeile über mich und mein Hobby auf den Seiten der IAAPA
Geschrieben von Onkel Juergen am 23-Mar-06 um 15:39 Uhr

Letzte Bearbeitung am 23-Mar-06 um 15:39 Uhr ()
Ich könnte mich ja immer wieder über diese Übersetzungsversuche aus dem Netz beömmeln...

Meine Favoriten aus dem obigen Text:

>> Sie kann durch Flugzeugfliegen entlang der östlichen Küste von Florida beschmutzt werden!

Sauerei! Wer macht denn sowas!

>> Lieblingsunterhaltungsparknahrungsmittel: **SCHNIPP**
>> 28 % von überblickten denen bevorzugen Trichterkuchen, (wth ist Trichterkuchen?)
>> bevorzugen 17% Eiscreme,
>> bevorzugen 14% Pizza,
>> bevorzugen 13% heiße Hunde (Ein Park in China? )
>>12% bevorzugen Baumwollsüßigkeit. (Wohl Arme-Leute-Nahrung in den Südstaaten...)


>> Die oberen 4 Anziehungen in einer Familienunterhaltungsmitte umfassen Zickleinspiele , Minigolf, Münze bearbeitete Spiele und Abzahlungspiele

Zickleinspiele? Muss man da einen Wolf mit Wackersteinen füttern?
Und "Abzahlungsspiele" gibts doch überall: Nennt sich "Leasing-Auto" *G*


Euer Jürgen

www.parkscout.de


#7, RE: Einige Zeile über mich und mein Hobby auf den Seiten der IAAPA
Geschrieben von Wutwi am 23-Mar-06 um 15:59 Uhr

Mein absolutes Top Highlight ist die Yahoo-Übersetzung des Ortes Bad Tölz = Schlechtes Tölz...

Gruß Wutwi
I survived "English-Tests" 108 times!


#8, Trichterkuchen
Geschrieben von Sarion am 23-Mar-06 um 18:09 Uhr

Zunächst mal: Danke Jürgen und Dorothea! Übersetzungen dieser Art versehen mit entsprechenden Kommentaren sind einfach köstlich.

>wth ist Trichterkuchen?
Ich habe mich das auch gefragt und bei der Suche herausgefunden, dass es die wörtliche Übersetzung von Funnel Cake ist.

Gruß, Stefan

Für mehr Kommunikation im Verein!