PERSBERICHT

Opening Twist & Turn
Wederom een wereldprimeur voor Toverland

Nieuwe wereldprimeur in juli 2005; Twist & Turn
Na de grootschalige uitbreiding in 2004 én de lancering van de achtbaan Booster Bike presenteert Toverland dit jaar wederom een wereldprimeur, de Twist & Turn. Deze nieuwe attractie is een combinatie van het welbekende reuzenrad en de magische theekoppen, op unieke wijze samengebracht in één attractie.

Magisch uitzicht
De Twist & Turn bestaat uit een 13 meter hoge constructie, die voorzien is van een tweetal raderen. Ieder rad heeft vervolgens een drietal gondels, waar men met maximaal 2 volwassenen en 4 kinderen in kan plaatsnemen. De gondels draaien met de raderen mee, terwijl ook de constructie om haar eigen as draait. De raderen met de gondels worden van boven naar beneden bewogen en voor de échte liefhebber is er ook nog de mogelijkheid om snelheid te maken per gondel.

Sfeer Magic Forest
De nieuwe attractie is genaamd Twist & Turn, vanwege de vele bewegingen. Toch is de Twist & Turn een heuse familie-attractie, die alle bezoekers voorziet van zowel spanning als ook plezier. Geheel in de sferen van de Magic Forest, het nieuwste gedeelte van Toverland, is de Twist & Turn gedecoreerd als een bijzondere boom.

Opening zaterdag 23 juli 2005
De nieuwste aanwinst van Toverland wordt officieel geïntroduceerd op zaterdag 23 juli aanstaande. Onder feestelijke begeleiding wordt de Twist & Turn rond de klok van 12.30 uur opengesteld voor publiek. Aansluitend op de opening gaat ook het zomeravond-programma van Toverland van start. Van 23 juli t/m 13 augustus 2005 is Toverland geopend van 10.00 – 21.00 uur. Tijdens deze zomeravonden staan muziek en dans centraal; Rock & Roll, frisse top 40-nummers en natuurlijk mag ook het Hollandse levenslied niet ontbreken.

Sevenum, juli 2005

---

Tobi
Droom, droom in de Droomvlucht mee, hoog in de sterren met je hemelslee.

Hier eine Quick'n'Dirty-Übersetzung

Pressemitteilung

Eröffnung Twist & Turn
Erneute Weltpremiere für das Toverland

Neue Weltpremiere im Juli 2005; Twist & Turn
Nach der großen Erweiterung in 2004 und der Eröffnung der Achterbahn Booster Bike präsentiert das Toverland dieses jahr erneut eine Weltpremiere, den Twist & Turn. Diese neue Attraktion ist eine Kombination des weltbekannten Riesenrads und den magischen Teetassen, auf einmalige Weise zusammengebracht in einer Attraktion.

Magische Aussicht
Der Twist & Turn besteht aus einer 13 Meter hohen Konstruktion, die aus zwei Rädern besteht. Jedes Rad hat wiederum 3 Gondeln, in denen man mit maximal 2 Erwachsenen und 4 Kindern Platz nehmen kann. Die Gondeln drehen sich mit den Rändern mit, während sich die gesamte Konstruktion auch um ihre eigene Achse dreht. Die Räder mit den Gondeln werden von oben nach unten bewegt und der echte Thrillseeker kann noch die Geschwindigkeit seiner Gondel erhöhen.

Atmosphäre Magic Forest
Die neue Attraktion heißt Twist & Turn aufgrund der vielen Bewegungen. Dennoch ist der Twist & Turn eine Familienattraktion, die alle Besucher mit Spannung und Freude unterhalten wird. Ganz passend zum Magic Forest, dem neuesten Parkteil des Toverlands, ist der Twist & Turn wie ein ganz besonderer Baum gestaltet.

Eröffnung am Samstag, den 23. Juli 2005
Die neueste Anschaffung des Toverlands wird offiziell am Samstag, dem 23. Juli, eröffnet. Unter festlicher Begleitung wird der Twist & Turn um ca. 12.30 Uhr für das Publikum eröffnet. Nach der Eröffnung startet außerdem das Sommerabend-Programm des Toverlands. Vom 23. Juli bis 13. August 2005 ist das Toverland von 10 bis 21 Uhr geöffnet. Während diesen Sommerabenden sind Musik und Tanz der Schwerpunkt; Rock & Roll, Top-40-Hits und natürlich darf auch das Niederländische Liedgut nicht fehlen.

Sevenum, Juli 2005

---

Tobi
Droom, droom in de Droomvlucht mee, hoog in de sterren met je hemelslee.

Na das hört sich ja mal interessant an. Ich glaub da fahr ich nächste Woche mal hin und guck mir das mal an

Dannach müsste ich erstmal *brechen*

------------------------
http://www.Coaster-Online.com
http://www.RCT-Online.com

Gibts da n Bild von?

Das Toverland wird immer sympathischer.

Ich weiss, meine Beschreibung war eher suboptimal...

Jakob

p+r Lesern wussten mehr

Wollte dem Toverland in ca. 2 Wochen auch mal einen Besuch abstatten und fragen ob jemand in etwa sagen kann mit welchen Wartezeiten man im Sommer so zu rechnen hat.

MfG Andy

Da viele Kinder unter 1,40 sind, müsstest du B-Bike ausreichend fahren können. Die Bobkartbahn dagegen dürfte unfahrbar sein. Der thrillige Hochseilgarten ebenso, lohnt sich aber. Aber in der Hochsaison war ich auch noch nicht da.
Ingo

Twist und Turn eröffnete gestern im Toverland:

Die von Metallbau Emmeln gebaute Attraktion überzeugte die Macher vom Toverland spontan so sehr, dass sie von Ihrem Vorsatz, dieses Jahr nichts neues zu präsentieren, abgerückt sind.
Das kompakte Gerät findet sich in der 2. Halle in der Nähe des Eingang der Bobkart-Bahn von Wiegand.

Gondel:

Einstiegsphase:

Fahrphase:

Die beiden Gondelkränze hängen zusammen: Während des Boarding befindet sich der andere Gondelkranz ganz oben, recht nahe unter der Decke, und dreht sich. Wenn das Boarding eines Kranzes abgeschlosen ist, fahren diese auf die mittlere Höhe und der gesammte Turm fängt mit der Drehung an.

Während der Boardingphase ist Twist&Turn eher eine Aussichtsfahrt auf respektabler Höhe, wenn dann die Turmdrehung hinzukommt ergibt sich ein interessantes Fluggefühl, dass immer noch absolut familienkompatibel bleibt. Der Clou ist, dass man selber noch die Gondeln um die eigene Achse drehen kann: Wenn man die schweren Gondeln erstmal in Schwung versetzt hat, laufen diese sehr lange von alleine weiter. Bei schneller Drehung kann so durchaus ein wenig Thrill in die Fahrt kommen.

Mein Glückwunsch an Toverland und Metallbau Emmeln für dieses gelungene Konzept einer Kleinanlage!

Erwähnung finden sollte auch die Toverland-Show, die sich direkt neben dem Haupteingang befindet - der Eingang ist ein wenig versteckt. Dort ist ein kleiner dunkler klimatisierter Showroom mit einem wirklich schönen Schwarzlichtsetting. Die Show selbst ist eine längere Charaktershow mit den Toverlandliedern (natürlich auf niederländisch) und mit einigen netten Lichteffekten versehen. Der Pilzanimatronic ist toll...

Grüße,
Alex

Das Ding sieht schick aus und Metallbau Emmeln hat da echt nicht zuviel versprochen. Nur eine Frage: Dauert der Beladevorgang nicht furchtbar lange im Angesicht dass immer nur eine Gondel befüllt werden kann?

Jakob

Hi,

das geht recht fix, und da der andere Auslegerverbund ja zeitgleich in voller Höhe seine Runden dreht, ist es auch recht kurzweilig - wenn man mal drin sitzt.

Auf der ersten Fahrt gewesene Grüße,

Tim
... wir werden wie Gold sein!

Freizeitpark Toverland – vom Achterbahn-Bike zum Drehwurm in der Baumkrone

Toverland - das verzauberte Spiel- und Abenteuer-Land direkt hinter der deutsch-niederländischen Grenze ist pünktlich zu den Sommerferien um eine Attraktion reicher

„Ungefähr so muss sich ein Eichhörnchen fühlen, dass zu tief ins Glas geschaut hat“, schmunzelt Toverland-Marketing-leiter Peter Deriks über die neuste Attraktion in seinem Park. „Twist & Turn ist eine Kombination aus Riesenrad, beweglicher Aussichtsplattform und steuerbarer Gondelbahn. Wer sich in die Äste dieses Baumes begibt, der
bewegt sich dabei nicht nur kreisförmig auf und ab, sondern auch noch um die eigene Achse. Natürlich rotiert der Baum ebenfalls. Ein absolutes Muss für Fans von außergewöhnlichen Fahrgeschäften und nach der Motorrad-Achterbahn Booster-Bike eine weitere Weltpremiere im Toverland.“

Mit einer rund 16.000 qm großen Hallenfläche und einem 40.000 qm großem Außenbereich (insgesamt ist die Toverland-Fläche größer als acht Fußballfelder) ist das Toverland Europas größter Indoor-Freizeit- und Spielpark und Spaß-Garant für die ganze Familie. Hier kommt einfach jeder auf seine Kosten: ganz junge Kinder, action-verwöhnte Teenager, Eltern und Großeltern. Das liebevoll umgesetzte Konzept: Elemente für aktive Bewegungsspiele stehen neben klassischen Fahrgeschäften und eben weltweit einmaligen Sonderanfertigungen. Das ganze größtenteils wetterunabhängig und voll klimatisiert in zwei riesigen Hallen. Bereits der Eintritt in die Zauberwelt überrascht. Durch ein Tor zwischen drei verwunschenen Türmen geht es vorbei an magischen Bäumen, Elfen und riesigen Pilzen hinein ins Vergnügen. Ein riesiges Kettenkarussell weckt Erinnerungen an historische Jahrmärkte, einige Meter weiter rast eine Achterbahn durch die Halle, vergnügte Kinder schlittern auf Schlauchbooten durch eine Wasser-(rutschen)landschaft. Dazwischen immer wieder aktive Spielmöglichkeiten wie zum Beispiel Kletterberge im typischen Toverland-Look: ein wenig Märchenwald, ein wenig Nostalgie und viel Phantasie. Ein paar Schritte weiter der vor einem Jahr gebaute Magic Forest. Die gigantische Wildwasserbahn sorgt für nassen Spaß, in der Villa Fiasco warten häusliche Begegnungen der ungewöhnlichen Art. Kleine und große Rennfans flitzen mit Highspeed über die Bob-Bahn Woodracer, und im Twist & Turn direkt in und um die Baumkronen. Ein Publikumsrenner seit rund einem Jahr und Beschleunigung pur: Die Booster-Bike-Achter-bahn direkt vor der Magic-Forest-Halle - weltweit einmalig wird hier eine atemberaubende Achterbahnfahrt auf Motorrädern „erfahren“. Ebenfalls im Außenbereich des Toverland: der spektakuläre Hochseil-Klettergarten, die „Schussfahrt“ der Wildwasserbahn oder feucht-fröhliche Floßfahrten.

Seit rund vier Jahren begeistert das Toverland auch Besucher aus dem benachbarten Deutschland. Kein Wunder, vom Ruhrgebiet ist es nur ein „Katzensprung“ in das „Zauberland“. Die Niederländer kürten das Toverland sogar zum Freizeitpark des Jahres 2004. Soviel Lob spornt an – hier, inmitten eines Waldgebietes bei Venlo, soll in den nächsten Jahren weiter kräftig investiert werden. Das „Twist & Turn“ ist erst der Anfang. Die Eichhörnchen werden sich wohl noch öfter verwundert die Augen reiben. Wenn Sie nicht gerade einen Drehwurm haben.

Zahlen, Daten, Fakten

Toverland ist 365 Tage im Jahr von 10 – 18 Uhr geöffnet. Im Sommer vom 23. Juli bis zum 14. August jeden Tag sogar bis 21 Uhr. Jeden Abend werden tolle Live Shows rund um die Toverland-Bewohner gezeigt.

Regulärer Eintritt: € 16,75 pro Person, Gruppen ab 20
Personen € 15 pro Person, ab 65 Jahren € 15 pro Person. Kinder bis zwei Jahren und Rollstuhlfahrer besuchen den Park kostenlos.
Parkgebühren: € 3,50 pro Tag.

Im Park gibt es neun verschiedene Gaststätten. Picknick mit eigenen Speisen und Getränken ist auf dafür ausgewiesenen Flächen ausdrücklich erlaubt.