> 1. War beim Vorbesitzer beschäftigt

Was für ein Vorbesitzer?

Wäre immerhin besser als garkeine Lizenz wie imoment. Aber da schein ich mal wieder der einzige zu sein... Ich mein aus der Achterbahn könnte man ja schon was machen aber das, was jetzt damit passiert (garnix) gefällt mir überhaupt net. Man lässt doch alles lieber vergammeln und verwarlosen, angefangen bei den neuen Attraktionsnamen. Typische Kirmesnamen ohne jegliche Thematig. Sollen die doch gleich einen Kirmesplatz raus machen dann haben die mit Thematig nix mehr am Hut. Ausgenommen Ice Age Adventure und Time Raiders aber sonst steht doch nächstes Jahr fast alles unter keiner wirklichen Thematig.

Cobra 11 als Achterbahn zu konzipieren ist sicherlich keine schlechte Idee. Aber eher für einen Park im Kölner MediaPark und nicht in einem Themenpark der auch nach dem Lizenzwechsel Hollywood und "the US way.." darstellt.

Steht die Achterbahn nicht im Marienhofviertel? Marienhof=Deutsch. Laut Betreiber will der Park sich mehr auf die regionalen Sachen beziehen und nicht alles amerikanisieren . Meiner Meinung würde das Theming in den Marienhof passen, aber mittlerweile habe ich ja schon gemerkt das keiner meiner Meinung ist

> Laut Betreiber will der Park sich mehr auf die regionalen Sachen beziehen und nicht
> alles amerikanisieren

Wurde meines Wissens nie so gesagt (die neuen Namen der Attraktion sprechen auch dagegen). Es wurde gesagt, dass man sich mehr am lokalen Geschmack orientieren möchte und das macht man z.B. mit Ice Age (zweierfolgreichster Animationsfilm in Deutschland) und SpongeBob (bei deutschen Kindern sehr beliebt).

Aber die Idee mit der Cobra 11 Achterbahn finde ich persönlich sehr gut. Habe selbst schon daran gedacht.

> Es wurde gesagt, dass man sich mehr am lokalen Geschmack orientieren möchte

Stimmt, so wurde das ausgedrückt! Sorry

Und ich bin dafür das es noch eine Attraktion " Für alle Fälle Stefanie" und "Hinter Gittern" gibt.

Gruß

Chris

Brother of fun

Letzte Bearbeitung am 18-Jan-05 um 23:00 Uhr ()
Immer diese Leute die gleich übertreiben müssen...

Sorry, aber ich frage mich echt, welcher Praktikant sich diese Namen ausgedacht hat.
Ich beschränke mich jetzt mal auf Cop Car Chase.
Eine Alliteration wie man sie nicht besser hätte produzieren können. Manchmal klingen rhetorische Figuren allerdings absolut dämlich. Cop Car Chase zählt definitiv dazu.

Mal abgesehen davon, dass kein Mensch Cop Car sagt. Zumindest hab ich diesen Ausdruck noch nie gehört. Ganz grob könnte man das mit Bullenwagen übersetzen
Naja, wird wahrscheinlich niemanden stören, aber da hätte man sich echt was besseres einfallen lassen.

Bin ja mal gespannt, ob es ab nächster Saison dann auch wirklich mal wieder ein "Chase" gibt. Und damit meine ich nicht, dass die Wagen auf einer Strecke im 3 Minutenrhythmus hintereinander herrasen. Das kann wohl so ziemlich jede Achterbahn

Namen hin oder her, gerade bei den Jugendlichen Besuchern wird das Ding auch nach 10 Umbenennungen immer noch "Die Police" oder so ähnlich heißen.
"Lass mal (die) Police fahren" hört man auf dem Weg vom Biergarten zum Wursthaus mindestens einmal.
Wie man sieht interessieren mich umbenennungen auch herzlich wenig, das Ding wird für mich immer das Wursthaus bleiben.

>Sorry, aber ich frage mich echt, welcher Praktikant sich diese Namen ausgedacht hat.
>Ich beschränke mich jetzt mal auf Cop Car Chase.
>Eine Alliteration wie man sie nicht besser hätte produzieren können. Manchmal klingen
>rhetorische Figuren allerdings absolut dämlich. Cop Car Chase zählt definitiv dazu.

Was ich problematischer daran finde: viele Attraktionen weisen mit ihren neuen Namen überhaupt keinen Filmbezug mehr auf. Damit meine ich jetzt nicht Lizenzen, sondern schlichtweg eine Anlehnung an das Thema Film.

Cop Car Chase ist insofern noch in Ordnung, da die Attraktion ja weiterhin eine klassische Autoverfolgungsjagd thematisiert. "Mystery River" passt dagegen vom Thema her überhaupt nicht in einen Filmpark. Wenn der Themenbereich schon "Wonderland Studios" heißt, dann möchte ich in diesen Studios auch Dreharbeiten erleben. So hätte man aus der ehemaligen UG vielleicht kostengünstig eine Attraktion zu den neu erfundenen Charakteren (Pudel, Stunt-Hund etc.) und ihren Berufen im Filmbusiness machen können. Von der Idee her in Anlehnung an das Looney Tunes Adventure. Die Tiere befinden sich gerade bei den Dreharbeiten zu einem neuen Fantasy-Film, die beibehaltenen Kulissen der UG sind dabei ihr Filmset etc.

Power Surge dagegen ist insofern einigermaßen tolerabel, da die Attraktion ja im New York Themenbereich steht. Und so eine Großstadt braucht schließlich auch eine Stromstation.

vanOrton

Wobei allerdings die unendliche Geschichte auch vorher schon keinen Bezug zum Looney Tunes Land hatte. Sämmtliche Attraktionen hatten einen Looney Tunes Bezug bis auf eben die unendliche Geschichte, die also auch vorher schon ein Fremdkörper war. Hat mich damals nicht gestört und wird mich auch weiterhin nicht stören, viel wichtiger ist doch daß das Theming gelungen ist, darauf hoffe ich einfach mal.

>Was ich problematischer daran finde: viele Attraktionen weisen mit ihren neuen Namen
>überhaupt keinen Filmbezug mehr auf. Damit meine ich jetzt nicht Lizenzen, sondern
>schlichtweg eine Anlehnung an das Thema Film.

Es ist noch weit schlimmer. Abgesehen davon, dass kaum ein Mensch "CopCarChase"(versucht das mal 10x hintereinander in maximaler Geschwindigkeit laut auszusprechen - das hört sich wie ein ostpolnischer Fluch an) vernünftig betonen kann, sind die neuen Namen großteilig nichts anderes als billiger Rotz. Warum nur klingen die Namen so, als hätten sich ausschließlich düsseldorfer und hamburger Werbefuzzis beteiligt? Diese Anglizismen-Pervertierung klingt in dieser inflationären Häufung nicht etwa "cool", sondern vielmehr präpubertär.

Ein paar phantasievolle Namen standen aber wohl nicht wirklich zur Debatte und für die angepeilte Kundenschar sind es vielleicht auch die richtigen Namen, aber als erwachsener Mensch finde ich das Ergebnis einfach nur noch peinlich...

mit nachdenklichen Grüßen

Bruno

"Irgendeiner wartet immer..."

Damit mir keiner vorwerfen kann, ich käme nur dann aus meiner dunklen Höhle, wenn es was zum rumrotzen gäbe, gibt es hier noch ein paar Vorschläge meinerseits zur Benennung der einzelnen Attraktionen. Die sind mal eben ohne langes nachdenken entstanden und erheben auch nicht den Anspruch eines ernsthaften Vorschlags. Nur ein kleines "so ginge es auch...".

- Sidekick: Hat zumindest etwas Bezug zum Film. Ich würde anhand der Attraktion an einen Namen wie Zyklon denken...
- FX: Finde ich persönlich gar nicht mal so schlecht, die Schreibweise sollte man aber in F/X ändern...
- Cop Car Chase: eine einzige Armutserklärung des Geistes - schlimmer geht eigentlich gar nicht! Mein Vorschlag ganz simpel: Verfolgungsjagd (oder "Flensburg Bye Bye" oder -leider nicht durchsetzbar "Bullenhatz") oder wenn schon englisch, dann mit Filmthematik "Stunt Driver"

- Power Surge: Finde ich genauso unbefriedigend wie High Voltage. Wenn schon Englisch, dann lieber etwas treffenderes wie Boneshaker. Mir wäre "Knochenschleuder allerdings deutlich lieber oder gar Extreminator...
- Time Riders: gefällt mir gar nicht so schlecht, aber fast jeder kennt doch den Film "Die Zeitmaschine" (Original oder Remake), warum also nicht diesen Namen?
- The High Fall: Oje oje - Katastrophe! Falls es mit den ##### - pardon Lizenzen keine Probleme gibt, würde ich Abyss - der Abgrund vorschlagen (oder auch Stuka-teur...man verzeihe mir dieses miltärische Wortspiel )
- Bandit: Hiermit bin ich mal rundweg zufrieden...

Weitere Vorschläge gibt es nach einer kurzen Werbeunterbrechung...

Bruno

"Irgendeiner wartet immer..."

> - FX: Finde ich persönlich gar nicht mal so schlecht, die Schreibweise sollte man aber
>in F/X ändern...

Hatten wir schon mal in einem anderen Thread. Ist ja ein Film aus der Orion/MGM - Ecke (oder wer jetzt auch immer die Rechte hält). Damit dürften Lizenzkosten ganz sicher anfallen. Schon die Variante ohne den "/" könnte problematisch sein, falls jemand in F/X Markenwert und Verwechselungsgefahr sieht.

Olaf

visit http://www.dzwiza.de
Neue Berichte und Fotos 11/2004: Hochseilgarten Springe

Ich glaube nicht, dass der Begriff F/X (Filmsprache für Special Effects) als solcher geschützt ist, sofern die Attraktion ansonsten nichts mit dem Film zu tun hat.

Weitere Namensvorschläge:

- Ice Age Adventure: ...muss wohl so heißen...
- Mystery River: Warum nicht etwas wirklich Phantasievolles und Geheimnisvolles wie z.B. Shangri-La
- Bermuda Dreieck: Warum ausgerechnet hier Dreieck? Leute,s eit doch dann wenigstens konsequent und nennt es Bermuda Triangle...(nicht, dass ich das befürworten würde...)
- Wonderland Studios: Gefällt mir sogar recht gut...
- Marienhof Karussel: Jaaaaa!
- Josie`s Bath House: "Verrückter Waschzuber" (mit schönem Gruß nach Schwaben)
- Mad Manor: Warum nicht "Mausefalle" (Für Mäusejagd muss man ja wieder löhnen)
- Dishwasher: Da ist ja selbst der einfallslose Name "Kaffeetassenkarusell" noch angenehmer. Ich würde es mit der etwas gewagten Kombination "Tee-Dreh" versuchen...
- Rocket To The Moon: Jeder, der den Mond schon einmal am Firnament gesehen hat, kann bestätigen, dass der Mond NICHT rötlich ist - also wenn schon, dann gleich "Rocket To The Mars" Mein Vorschlag: Zug als Schlange thematisieren und "Sandviper" nennen(oder als Darkride überdachen und "Blindschleiche" nennen)
- Polly Poodle`s Treehouse: Warum hat ein Pudel ein Baumhaus? (die können nicht klettern, nur kläffen). In der Kürze liegt die Würze, drum einfach "Fallera" nennen(den ehemaligen TWB könnte man dann analog gleich "Bumsfallera" taufen...)
- Movie Magic: Wegen Gewöhnung akzeptiert...

Auf, auf also zum fröhlichen umbennen

Gruß
Bruno

"Irgendeiner wartet immer..."

Anstatt einfach irgendwelche Krimesnamen zu nehmen hätten sie mal eine Umfrage starten können.

> - Mad Manor: Warum nicht "Mausefalle" (Für Mäusejagd muss man ja wieder löhnen)

Und bei "Mausefalle" löhnt man dann an die Erben von Agahtha Christie. Schliesslich handelt es sich hierbei um eines der erfolgreichsten Theaterstücke der Welt, wird seit 1947 ohne Unterbruch in London (St. Martins Theatre) aufgeführt...

Mit theatralischen Grüssen

The Polemiker formerly known as Imagineer

>
>> - Mad Manor: Warum nicht "Mausefalle" (Für Mäusejagd muss man ja wieder löhnen)
>
>
>Und bei "Mausefalle" löhnt man dann an die Erben von Agahtha Christie. Schliesslich
>handelt es sich hierbei um eines der erfolgreichsten Theaterstücke der Welt, wird seit
>1947 ohne Unterbruch in London (St. Martins Theatre) aufgeführt...

Nur weil es einen Film, ein Theaterstück oder sonst was gibt welches Mäusejagd oder Mausefalle heißt muss man noch lange keine Lizenzgebühren bezahlen, wenn man eine Freizeitpark-Attraktion genau so nennen möchte. Die Attraktion darf nur keinen Bezug darauf haben.

...ansonsten hätte der Heide-Park mit SCREAM wohl auch ein Problem.

Alpen-Grantler,

>Warum nur klingen die Namen so, als hätten sich ausschließlich
>düsseldorfer und hamburger Werbefuzzis beteiligt?

das tun sie nicht - denn ebensolche Fuzzis können von den Palamon-Fuzzis gar nicht bezahlt werden ...! Und: Profis hätten niemals auf eine derart peinliche Anglizismen-Häufung gesetzt, schon gar nicht im Kinderbereich ... "Polly Poodle" macht nicht nur keinen Sinn, sie ist auch sprachlich total deplaziert.

Die Stundensätze kennende Grüße,

Tim
... ich tu' doch nichts!

Letzte Bearbeitung am 21-Jan-05 um 18:42 Uhr ()

Also ich finde das der Name gar nicht so unsinnig ist, denn in der Crew der Wonderland Studios gibt es ja ein Pudel.. dieser könnte ja auch echt im Baumhaus wohnen .. wäre zumindestens meine Erklärung für diesen komischen Namen ....

Da hätte ich lieber aber dann diesen komischen Drachen oder was diese Figur da hinter der Kamera darstellen soll genommen. Passt meiner Meinung nach besser zum Mini-Freefall.

Oder rechts dieser komische irre Vogel *g* Da wäre es am logischsten.. den Vögel bewohnen nunmal Bäume*g*

>Oder rechts dieser komische irre Vogel *g* Da wäre es am logischsten.. den Vögel
>bewohnen nunmal Bäume*g*

Das Vögelchen dürfte sich wohl hier einnisten:

Gruß

Chris

Brother of fun