>5.) Stunt Show Moteurs Action: Ich finde die Show an sich ja
>ganz gut, nur warum wird dort a) so viel und b) in so vielen
>unterschiedlichen Sprachen DURCHEINANDER gesprochen? Also,
>das war teilweise verdammt chaotisch, Frage auf französisch,
>Antwort auf Englisch - man konnte also NIE wirklich folgen
>wenn man nicht beides fliessend beherrscht.

Solche zweisprachigen Vorstellungen finde ich eigentlich ganz gut!
So zum Beispiel USPA's Sea Odysdinges, wo die Forscher Spanisch sprechen und der Delfin auf Englisch antwortet.
So bekommt jeder die Story mit und kann sich gedanklich den fehlenden Part ganz gut ergänzen, weil dieser ja in der Antwort aufgegriffen wird.

get in the back seat,
Alex.