Hallo,
ich hatte vor paar Tagen mal Post von der Maus aus Paris bekommen. Als Jahreskarten-Inhaber. Nun stand da was von 16 bzw 20€ für die Büfetts in den verschiedenen Hotelsrestaurants. Kann mir jemand was genaueres dazu erzählen, da ich kein französisch kann. Ist die Aktion das ganze Jahr über (wichtig nur bis 17.Sept.)?

Wäre super, wenn ich da hilfe bekommen könnte.

Marco

Déjeuner Parc ou Diner Hotel
(Frühstück im Park oder Diner im Hotel)

Im Kleingedruckten geht es da mit Preisen und Zeiten ziemlich durcheinander, ich fasse mal zusammen:

Frühstücksbuffet vor 12:00 im Agrabah-Café, ohne Getränke €16.--

Ab 14:00 - Dinerbuffet:
Agrabah-Café (ohne Getränke) €21:80
La Cantina (Hotel Santa Fé) mit Getränke €21.90
Chuckwagon (Hotel Cheyenne) mit Getränke €21.90
Crockett's Tavern (Davy Crocket Ranch) mit Getränke €21.90
Cape Cod (Newport bay Club) ohne Getränke €20.00
Hunters Grill (Sequoia Lodge) ohne Getränke €26.60

Nicht kombinierbar mit anderen Discounts.
Gültig für Jahreskarteninhaber mit gültigem Jahrespass bei Anreise bis einschließlich 30. September 2009

>Agrabah-Café (ohne Getränke) €21:80

Hmm.. wenn mich nicht alles täuscht, kostet das doch normal 24 EUR inkl. einem Getränk, oder (ich war das letzte Mal vor 6 Monaten da)? Ist das jetzt ein verfrühter Aprilscherz von Disney?

Stimmt, war 24,- inkl. einem Getränk und Tee/Kaffee hinterher.

Letzte Bearbeitung am 10-Aug-09 um 18:02 Uhr ()
Ok, schon mal Danke für die Übersetztung.

Also ab 14:00 Uhr heißt, man könnte nach dem Parkbesuch gemütlich ins Newport bayclub-Hotel und am Büffet für 20,-€ teilnehmen? Hmmm, soll ja sehr gut sein dort und für den Preis. Wie sind die Büfetts im Santa Fé und Cheyenne?

Gruß Marco

Letzte Bearbeitung am 10-Aug-09 um 18:08 Uhr ()
Ich verstehe das so:

vor 12.00 Uhr und ab 14.00 Uhr Dinnerbuffet im Cafe Agrabah für Jahreskarteninhaber für 16.00 Euro!!!

Korrekt.

O.k., ich hatte das falsch verstanden...
Im Envie+ Nr. 21 (Ich denke das ist die Jahreskarteninfo von der wir reden) steht auf Seite 15 folgendes:

Im Ballon die Überschrift: Déjeuner Parc ou Diner Hotel à partir des 16€ (4)

und unter (4) lese ich auf dieser Seite:
À partir de 16€ par adulte votre déjeuner buffet (boissons non comprises) avant 12h00 et après 14h00 à l´Agrabah Café (Parc Disneyland, au lieu de 21,80€), ....

Ich hatte "au lieu de" nicht mit "anstatt" gleichgesetzt
So gut sind meine Französischkenntnisse also doch nicht. Sorry.

Hier nun die korrigierte und hoffentlich richtige Version:

Frühstücksbuffet vor 12:00 im Agrabah-Café, ohne Getränke €16.--

Ab 14:00 - Dinerbuffet:
Agrabah-Café (ohne Getränke) €16:00
La Cantina (Hotel Santa Fé) mit Getränke €16.00
Chuckwagon (Hotel Cheyenne) mit Getränke €16.00
Crockett's Tavern (Davy Crocket Ranch) mit Getränke €16.00
Cape Cod (Newport bay Club) ohne Getränke €20.00
Hunters Grill (Sequoia Lodge) ohne Getränke €20.00

Ok, super diese Version nehme ich mal.

Welches könnt ihr mir Empfehlen?

Gruss Marco

*freu mich auf September*

>Welches könnt ihr mir Empfehlen?

Also von den günstigeren 16,- Euro Angeboten kann ich Dir bedenkenlos das Café Agrabah empfehlen. Ich war dort zuletzt im April essen und fand das Buffet wirklich super. Auch die Atmosphäre ist schön.

La Cantina im Hotel Santa Fe und Chuck Wagon im Cheyenne finde ich persönlich nicht so toll - zu groß und laut. Wie eine Großkantine eben.

Das Restaurant im Sequoia Lodge (Hunters Grill) fand ich auch ganz gut.

Auch ich habe diese Post bekommen.

Aber mich persönlich hat da eher der Eintrittspreis von 19 € interessiert. Da ich vom 15.08-16.08. im Park war und durch Zufall eine Kollegin getroffen habe, konnte ich dieses Angebot nutzen.

Hierbei konnten die 3 Personen dann für insgesamt 57 € für jeden ein Tages-Hopper Ticket bekommen. Am nächsten Tag wurde dieses Angebot dann über die Jahreskarte meines Freundes genutzt. So wurden dann statt ca. 360 € nur 114 € gesamt für drei Personen an zwei Tagen Eintritt bezahlt.

Aber vorsicht ist geboten: Das Angebot gilt in dem genanntem Zeitraum für insgesamt 5 Personen, d. h. bei meinem nächsten Besuch kann ich max. noch zwei Karten bekommen.

Für die die wie ich einen Francilien haben, dieses Angebot kann an den Sperrtagen nicht wahrgenommen werden.

Die Prozedur war einfach. Eigene Jahreskarte an der Kasse abgeben, auf das Angebot ansprechen und schon wurde das Hopper-Ticket ausgestellt.

Insgesamt eine sehr schöne Aktion.

Gruß
Sascha