ATARI BENELUX EN DE EFTELING KONDIGEN EFTELING TYCOON AAN
Ga zelf aan de slag als baas van de Efteling

EINDHOVEN, NEDERLAND – 03 juli 2007 – Atari Benelux kondigt vandaag een samenwerking met de Efteling aan om de nieuwe titel “Efteling Tycoon” te ontwikkelen en uit te geven voor de PC/CDROM. Deze wondere wereld op PC/CDROM is een uniek concept.

Iedereen herinnert zich nog wel de Efteling uit zijn of haar jeugd. Ezeltje Strekje met de gouden dukaten, dromen in Droomvlucht of dat eerste ritje in de Python. En wat is er nu leuker dan herinneringen ophalen en nostalgie van weleer te voelen.

Efteling Tycoon neemt spelers mee naar de Efteling. Hun missie: Bouw je eigen Efteling park met alle originele Efteling attracties zoals bijvoorbeeld “Fata Morgana” en “Vogel Rok” en wordt de beste Manager van de Efteling ooit!. Laat je bezoekers een duizelingwekkende rit maken in de “Python” of stuur ze de lucht in met de “Pagode”. Terwijl je bezoekers in het park rondlopen kom je alle bekende figuren tegen, zoals Pardoes, Langnek en vele anderen!

Menno Eijck, General Manager Sales & marketing Atari Benelux: ”Het is een fantastische kans om als game uitgever een lokale game te kunnen ontwikkelen voor een groot merk als de Efteling. De populariteit van de Efteling kent geen grenzen en is dezelfde doelgroep die nu ook de Rollercoaster Tycoon games speelt. Bij het spelen van de game Efteling Tycoon zul je het ultieme Eftelinggevoel krijgen!

Vivian Schoofs, Licensing Manager van de Efteling: Efteling Tycoon biedt ons de gelegenheid om de rijke wereld van de Efteling bij de mensen thuis te brengen. Al spelend raken gebruikers bekend met alle Efteling-facetten en leren mensen het totaalaanbod van het attractiepark kennen. Bovendien kan men in de huid van de Efteling-directeur kruipen.

Efteling Tycoon staat gepland voor 12 oktober 2007.

Quelle: http://themepark.nl/ubb/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=415242&page=1#Post415242

Verstehe ich überhaupt nicht, kann das jemand Übersetzen??

Einfachheit ist das Resultat der Reife.

michael86

>Verstehe ich überhaupt nicht, kann das jemand Übersetzen??

Kurz und knapp hört sich das für mich an, wie eine Efteling-Version von RCT3. Alle Attraktionen des Efteling werden "nachgebaut" werden können und man kann sich als Manager verdingen. Also insgesamt etwas abgespeckt - aber hoffentlich bei den betroffenen Attraktionen in guter Qualität umgesetzt.

Ic finde die Idee an sich nicht schlecht. nd wenn das ganze gut läuft, wirds vielleicht noch den ein oder anderen weiteren Großpark geben, der das als Merch nutzen könnte. Bleibt zu hoffen, dass man die Szenarien vielleicht auch für "alte" RCT3-Versionen bekommen kann. ...aber bitte nicht mir in die Schuhe schieben, wenns KEIN RCT3 ist - ha ich nur wegen Atari und dem Namen drauf getippt!

Euer Jürgen

www.parkscout.de

Ich übersetz das mal weitestgehend wörtlich:

ATARI BENELUX UND DE EFTELING KÜNDIGEN EFTELING TYCOON AN
Werde selbst Chef der Efteling

EINDHOVEN, NIEDERLANDE - 3. Juli 2007 - Atari Benelux kündigt heute eine Zusammenarbeit mit de Efteling an um den neuen Titel "Efteling Tycoon" zu entwickeln und auf PC/CDROM zu veröffentlichen. Diese Wunderwelt auf PC/CDROM ist ein einmaliges Konzept.

Jeder kennt die Efteling noch aus seiner Jugend. Ezeltje Strekje ("Eselchen Streck-Dich") mit den goldenen Dukaten, Träumen in Droomvlucht ("Traumflug") oder die erste Fahrt auf der Python. Und was wäre besser als das Hervorrufen von Erinnerungen und die Nostalgie von damals zu spüren?

Efteling Tycoon nimmt die Spieler mit in de Efteling. Ihre mission: Baue Deinen eigenen Efteling Park mit allen originellen Efteling-Attraktionen so wie beispielsweise "Fata Morgana" und "Vogel Rok" und werde der beste Manager den Efteling jemals gesehen hat! Lasse Deine Besucher eine schwindelerregende Fahrt mit der "Python" machen oder hebe sie in die Lüfte mit der "Pagode". Während die Besucher im Park umherlaufen trifft man alle bekannten Figuren, wie zum Beispiel Pardoes, Langnek ("Langhals") und viele andere!

Menno Eijck, General Manager Sales & Marketing Atari Benelux: "Es ist eine fantastische Chance um als Spielepublisher ein lokales Spiel für eine so große Marke wie Efteling zu entwickeln. Die Popularität von de Efteling kennt keine Grenzen und hat die gleiche Zielgruppe die im Moment auch die Rollercoaster Tycoon Spiele spielt. Beim Spiele von 'Efteling Tycoon' sollen sie das ultimative 'Efteling Feeling' bekommen!"

Vivian Schoofs, Licensing Manager von de Efteling: Efteling Tycoon bietet uns die Möglichkeit um die schöne Efteling-Welt zu den Leuten nach Hause zu bringen. Spielend lernen die Besucher alle Efteling-Facetten kennen und müssen ihren Besuchern das Gesamtangebot vom Freizeitpark zeigen. Obendrein kann man in die Schuhe des Efteling-Direktors schlüpfen.

Efteling Tycoon wird voraussichtlich am 12.10.2007 veröffentlicht werden.

Also: Dort steht prinzipiell nichts über die Engine, also will ich nicht 100%ig sagen, daß es die 3D-Engine von RCT3 wird. Die Attraktionen, welche nachgebaut werden können, scheinen fertige "Pakete" zu sein - das heißt man setzt einen großen Block irgendwo hin und das ist dann Fata Morgana oder Vogel Rok und man hat auf das Layout keinen Einfluss. Die einfachste Lösung für die Realisierung dieses Projekts: Man nehme RCT3, entferne die Möglichkeit des eigenen Streckenbaus und biete nur vorgefertigte Attraktionen und Theming-Objekte mit den Formen der Efteling-Äquivalenten an. So Wäre das Spiel zwar nicht wirklich komkplex, aber dafür leicht zu bedienen und man kann den Focus eher auf die richtige Platzierung der einzelnen Rides sowie die Management-Tätigkeiten setzen.

---

Tobi | Updated: ThemenParX.de: Troy
Der Forenstaubsauger mit seidenem Halbwissen

>Efteling Tycoon nimmt die Spieler mit in de Efteling. Ihre mission: Baue Deinen eigenen
>Efteling Park mit allen originellen Efteling-Attraktionen so wie beispielsweise "Fata
>Morgana" und "Vogel Rok" und werde der beste Manager den Efteling jemals gesehen hat!
>Lasse Deine Besucher eine schwindelerregende Fahrt mit der "Python" machen oder hebe
>sie in die Lüfte mit der "Pagode". Während die Besucher im Park umherlaufen trifft man
>alle bekannten Figuren, wie zum Beispiel Pardoes, Langnek ("Langhals") und viele
>andere!

Nur den Holländer sollte man in diesem Spiel nicht bauen. Das wird jeden Manager in den Ruin treiben.

das Spiel interessant findende Grüße
Sebastian

www.Kirmes-und-Parks.de

... mit Systemanforderungen und Screenshots:

http://www.eftelingtycoon.com/

Gruß,
Frank

Das Spiel wirkt irgendwie ziemlich "ekig" und die Grafik finde ich jetzt auch nicht umschlagend. Wen das Spiel wirklich so ist wie die Bilder es zeigen, dann aber guten Abend. Will ich kein Geld für ausgeben.

Aber was nicht ist kann ja immernoch werden...

Wird es das Spiel auch auf Deutsch geben und was wird es kosten?

Release-Datum laut Atari.nl ist der 28.3.08

http://www.nl.atari.com/pc/efteling-tycoon-340.html

Hallo!

Auf www.efteling.nl ist das Spiel nun für 24,95 € zu bestellen.

Aber ich denke mal, dass es sicherlich ab heute auch im Park erhältlich ist.

Liebe Grüsse,
Alex

Ich habe mir das Spiel vorgestern im Park gekauft und ich war etwas verwundert als ich an der Kasse Stand, weil die nette Dame hatte mir erst mal eine kleine Visitenkarte von Atari NL in die Hand gedrückt mit der Begründung, dass es vorkommen könnte dass das Spiel nicht so richtig funktioniert. Ich dachte mir erst, dass das ein super Service sei, weil es soll ja Leute geben die mit dem installieren schon überfordert sind.

Als ich zu Hause war, habe ich das Spiel ausgepackt und es installiert. Es hat anfangs alles ohne Probleme geklappt bis zu den Punkt, als ich es spielen wollte. Es stürzte nachdem laden immer und immer wieder ab. Ich habe mir schon das Update runtergeladen und auch schon eine Hilfemail an Atari geschrieben (die Übrigens erst mal bis zum 28.05.08 im Urlaub sind grrr.. )

Ich weiß zur Zeit nicht weiter. Ich habe zwar keinen super High end Computer aber Rollercoaster Tycoon 3 funktioniert bei mir ja auch ohne Probleme.
Hat einer von euch vielleicht ähnliche Erfahrungen gemacht oder bin ich einfach nur zu blöd das Spiel zu installieren

Wenn sich dass die nächsten Tage nicht aufklärt möchte ich auf jeden Fall mein Geld zurück! Mal schauen was ich dann für eine Antwort vom Park bekomme.....

Das Leben ist wie eine Achterbahn,
es geht hoch und runter, hoch und Runter hoch und Runter....

>Wenn sich dass die nächsten Tage nicht aufklärt möchte ich auf jeden Fall mein Geld
>zurück!

Geld zurückverlangen ist definitiv die beste Alternative. Ich hab selten ein so schlampig programmiertes Spiel gesehen. Bei einer Grafikqualität, die ungefähr eines grafisch hochwertigen Nintendo DS Spiels entspricht, fängt das Spiel übrigens auch bei einem ordentlich ausgestatteten PC ziemlich an zu ruckeln.

Prädikat: Nicht empfehlenswert!

MfG Krummbein123
Liebklicken!

>Wenn sich dass die nächsten Tage nicht aufklärt möchte ich auf jeden Fall mein Geld
>zurück! Mal schauen was ich dann für eine Antwort vom Park bekomme.....
>
>

@StahnkeTh: Wie ist das "Problem" gelöst worden? Kam noch ein Patch oder hast Du das Spiel zurückgegeben?

..fragt Batida2000