Naja, im Verhältnis zur Flora ist es schon klein. Natürlich gibt es auch kleinere Theater wie bspw. das Colosseum oder das Operettenhaus, aber trotzdem ist das Metronom Theater für dieses Stück zu klein. Deswegen kommt - wie du auch selber sagst - die "abgespeckte" Variante.
Wenn man das Musical vorher noch nie gesehen hat, wird man es natürlich nicht merken und dann wird das Stück bestimmt auch noch den einen oder anderen in den Bann ziehen. Aber nichts desto trotz ist es - wenn man das Stück kennt - eine riesige Veränderung, da sich nahezu jede Kulisse verändert hat und eben auch der Ablauf. Aber nurn gut, wir lassen uns überraschen