Zurück
URL: https://Freizeitparkweb.de/cgi-bin/dcf/dcboard.cgi
Foren-Name: Phantasialand
Beitrag Nr.: 3003
#0, Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Pete am 04-Jan-07 um 13:00 Uhr
Hi Leute!

Hab bei den Blauen gelesen, dass das Hotel PhantAsia bald einen neuen Namen trägt. Scheint wohl was dran zu sein, wenn man folgenden Link betrachtet:
http://www.hotel-lingbao.com/phantasialand.html


#1, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von PhantasiaFan am 05-Jan-07 um 00:22 Uhr

Wenn das stimmt, ist es meiner Meinung nach schon wieder eine Fehlentscheidung. Erst Atlantis und dann das. Der Name passte doch wunderbar.

#2, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von maxpec am 05-Jan-07 um 00:36 Uhr

Ich halte diese ganzen Umbenennungen für total kontraproduktiv: Kein Besucher kann und will sich solche Namen merken und sie verwenden: Das "Hotel PhantAsia" wird wohl auch in Zukunft so genannt werden, genauso wie der "Temple of the Nighthawk" (wenn's wenigstens nur "Nighthwak" hieße) einfach nur Dunkelachterbahn oder "was früher das Space-Center war" genannt wird, was soll das denn. Einfache, klare Namen bitte, so wie "PhantAsia" eben...

#3, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Talocan am 05-Jan-07 um 01:30 Uhr

Vielleicht ist das der Name des neuen Hotels?!

#4, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Tron am 05-Jan-07 um 07:57 Uhr

>Vielleicht ist das der Name des neuen Hotels?!

Ich glaube ein "altes" PhantASIA erst um zu benennen um dann ein neues Hotel wieder "PhantASIA" nennen zu können, sorgt wohl für noch mehr Verwirrung...

Vielleicht liegen die Gründe ja auch beim Markenschutzrecht, daß irgendwer, dem "Phantasia" als Marke gehört (Haribo? Disney?) sich schlichtweg beschwert hat und das Hotel jetzt umbenannt werden muss.

Anyway, ich finde die neuen chinesischen Namen nicht schlecht, auch wenn PhantASIA ein gelungenes Wortspiel (wenn man es denn so nennen möchte) war, der neue Name ist auch nicht schlecht. Auch wenn ich nicht weiß, was er bedeutet (genau so wie beim neuen Namen für das China-Restaurant).


Tobi | Neu: Darkrides.de
1st Official Todtnau-Alpinecoaster-Wegen-Zu-Hohem-Sessellift-Schisser 2006

#5, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Sparx am 05-Jan-07 um 08:54 Uhr

Morgen,

es dürfte schlichtweg mit den Zukunftsplänen zusammenhängen. Bei mehreren Hotels im Park würde der name "Hotel Phantasia" einen zu starken Focus auf dieses eine Haus lenken, das es dem Parknamen selbst am nächsten ist. Da das PL aber ein Themenpark ist wird es in Zukunft in verschiedenen Themenbereichen auch zu dem Thema passende Hotels geben .. und da suggerieren eben schon direkt die Namen der unterschiedlichen Häuser in welchem Bereich sie zu finden sind.

Ich würde eine solche Vorgehensweise begrüßen.

Gruß
Sparx


#6, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Tron am 05-Jan-07 um 08:59 Uhr

>es dürfte schlichtweg mit den Zukunftsplänen zusammenhängen. Bei mehreren Hotels im
>Park würde der name "Hotel Phantasia" einen zu starken Focus auf dieses eine Haus
>lenken, das es dem Parknamen selbst am nächsten ist. Da das PL aber ein Themenpark ist
>wird es in Zukunft in verschiedenen Themenbereichen auch zu dem Thema passende Hotels
>geben .. und da suggerieren eben schon direkt die Namen der unterschiedlichen Häuser in
>welchem Bereich sie zu finden sind.

War auch einer meiner Gedanken, nur hatte ich wohl im Posting vergessen... Wenn man sich die derzeitige Infrastruktur des Parks anschaut (Themenbereiche sind abtrennbar und teilweise für eine eigene Jet-Haltestele vorbereitet) ist die Umbenennung des Hotels nur ein weiterer Schritt in Richtung "Resort". Begrüßenswert.



Tobi | Neu: Darkrides.de
1st Official Todtnau-Alpinecoaster-Wegen-Zu-Hohem-Sessellift-Schisser 2006

#7, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Sebastian am 05-Jan-07 um 09:38 Uhr

Letzte Bearbeitung am 05-Jan-07 um 09:39 Uhr ()
Ich denke auch, dass hat was mit Marketing zu tun.

Was denken „normale Leute“ wenn sie sich erzählen, dass sie ein Wochenende im Phantasialand verbracht und im Hotel PhantASIA übernachtet haben?

Die Reaktion wird sicherlich wenig beeindruckt ausfallen, da ich denke, dass viele „nicht Freaks/Fans“ bei dem Namen PhantASIA erst einmal an das Phantasialand denken und nicht an ein edles 4 Sterne Erlebnishotel. Sprich der Name ist irgendwie nicht nobel genug. Da liegt denke ich das Hauptprblem. Auch im Hinblick auf nicht Parkgäste wie Firmen oder Messebesucher.

Wer denkt auch bei PhantASIA, dass es sich um ein chinesisches Themenhotel handelt? Das ASIA steht zwar drin doch reicht das eben nicht.
Ich denke, mit einem neuen passenden Namen wird sich das Problem lösen können und leichter / besser sein das Hotel zu vermarkten.
Eine art Abtrennung zwischen Park und Hotel.

Herzliche Grüße
Sebastian


Kirmes & Parks


#10, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Winja1985 am 05-Jan-07 um 12:53 Uhr

(Themenbereiche sind abtrennbar
>und teilweise für eine eigene Jet-Haltestele vorbereitet)

Echt? Cool, ist mir noch nie so aufgefallen... Wo sind die denn überall?


#11, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Tron am 05-Jan-07 um 13:13 Uhr

>(Themenbereiche sind abtrennbar
>>und teilweise für eine eigene Jet-Haltestele vorbereitet)
>Echt? Cool, ist mir noch nie so aufgefallen... Wo sind die denn überall?

Schonmal mit dem Jet durch z.B. River Quest gefahren?


Tobi | Neu: Darkrides.de
1st Official Todtnau-Alpinecoaster-Wegen-Zu-Hohem-Sessellift-Schisser 2006

#8, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von The Knowledge am 05-Jan-07 um 09:47 Uhr

>auch wenn PhantASIA ein gelungenes Wortspiel (...) war

Der Profi in dieser Runde würde es eher als Kalauer unterster Schublade einstufen. Kalauer, die nur schriftlich funktionieren, sind nie gut.

Unsägliche Grüße,

Tim
... keep your distance!


#12, DNA? DNH?
Geschrieben von Alex Korting am 05-Jan-07 um 14:17 Uhr

>Kalauer, die nur schriftlich funktionieren, sind nie gut.

Das hättest du mal denen erzählen sollen:
http://products2.nivea.com/products.php?lan=ch1&com_id=2309


#13, RE: DNA? DNH?
Geschrieben von The Knowledge am 05-Jan-07 um 14:36 Uhr

Stimmt - das ist auch eine Katastrophe. Auf dem englischsprachigen Markt funktioniert das aber phonetisch ganz gut.

Die McCann ist dafür nicht verantwortliche Grüße,

Tim
... keep your distance!


#14, RE: DNA? DNH?
Geschrieben von Neoprenanzug am 05-Jan-07 um 16:46 Uhr

Schnall ich nicht.

Also, "Age", klar, aber was soll das DN bzw. DNA?


#15, RE: DNA? DNH?
Geschrieben von DB Der Birki am 05-Jan-07 um 16:56 Uhr

Desoxyribonukleinsäure

oder

Deoxyribonucleic acid

Genetische Grüße,
DB - Der Birki
"Wer sich zu groß fühlt, um kleine Aufgaben zu erfüllen, ist zu klein, um mit großen betraut zu werden."
Jacques Tati


#9, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Bone am 05-Jan-07 um 12:06 Uhr

>Auch wenn ich nicht weiß, was er bedeutet

Magisches Juwel


----
Bone
"Fright Light Flashlight"


#16, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von frankie0815 am 05-Jan-07 um 21:31 Uhr

>Hi Leute!
>
>Hab bei den Blauen gelesen, dass das Hotel PhantAsia bald einen neuen Namen trägt.
>Scheint wohl was dran zu sein, wenn man folgenden Link betrachtet:
>http://www.hotel-lingbao.com/phantasialand.html

Auch auf die Gefahr hin, hier gehauen zu werden
was sind den diese "Blauen"?

Lasst mich nicht dumm sterben...

Grüße,
Frank


#17, OT: Wer sind eigentlich die Blauen?
Geschrieben von xena am 05-Jan-07 um 21:51 Uhr

> Auch auf die Gefahr hin, hier gehauen zu werden
> was sind denn diese "Blauen"?

Schau mal hier nach. Die Antwort versteckt sich irgendwo darin

Mein Bruder ist Metzger


#18, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von 3204 am 06-Jan-07 um 12:41 Uhr

Letzte Bearbeitung am 06-Jan-07 um 12:45 Uhr ()
Also wenn man mal ein wenig fröhlich rumgoogelt, findet man mehr oder weniger interessante Dinge zu Lingbao raus.

In erster Lienie scheint es sich heutzutage im eine Aktie zu halten, die den Wertes des sogenannten "Lingbao-Golds" angibt. Diese heißt dann super-doll passend auch gleich noch Lingbao-aktie.

Oder auch nett ist das hier, offziell bei wikipedia.de geklaut:

"Lingbao Pai (auch Linbao bai, chinesisch 鴒宝派/灵宝派, , wörtlich: Schule des Magischen Juwels) ist eine religiöse Richtung des Daoismus (Daojiao), die sich circa im 4. bis 5. Jahrhundert nach Christus entwickelt hat und auf den Schriften des Magischen Juwels Lingbao Jing basiert."

und

"Die Schule des Magischen Juwels reformierte die schon existierenden Riten und Praktiken, um sie in Einklang mit ihrer Lehre, die stark vom Buddhismus beeinflusst ist, zu bringen. Die zentrale Vorstellung dieser Schule ist nicht mehr die Unsterblichkeit, sondern das Erlangen des universalen Heils. Nach ihrer Anschauung ist das Heil der Menschen in hohem Maße von der Hilfe der höchsten Gottheiten Tianzun abhängig."

"Die Fastenzeremonien der Lingbao Pai sind komplexe Riten die aus drei Teilen bestehen: Der körperlichen Ebene wie Reinigung, Fasten und Enthaltsamkeit von Sexualität, der geistigen Reinigung durch Bekennen der Sünden und Meditation und dem Gebetsritual."

Den Abschnitt zu der Enthaltsamkeit finde ich doch sehr, sehr beunruhigend. hrhr.

Hm. Also (ich finde) ein Problem am derzeitigen Namen (abgesehen davon, dass er nicht zu den abwechslungsreichsten gehört) ist, dass man sich nach mehrmaliger korrekter Aussprache des Namens vorkommt, als bräuchte man dringend einen Logopäden.
Aber man muss schauen, ich mein, ich mag das Phantasialand ziemlich-doll-sehr, aber rein namenstechnisch und auch in der grafischen/schriftlichen Präsentation von Fahrgeschäften haben sie schon den einen oder anderen tiefen Griff ins Klo gewagt.

Also her mit dem neuen Namen!

nordish by Umzug.
der ToM


#19, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Talocan am 06-Jan-07 um 21:54 Uhr

OK, Ihr hattet Recht...

ich habe letzte Nacht im "Noch-"PhantAsia übernachtet. Ab übermorgen hat es dann den angesprochenen Namen "LingBao".

Es ist wohl tatsächlich so, daß man sich etwas vom Phantasialand abgrenzen möchte, da es ja auch als Tagungsort für Unternehmen dient, die den Namen "PhantAsia" direkt mit dem Phantasialand und somit "Spaß" in Verbindung bringen.

Das gute ist, daß es künftig möglich sein soll, die Hotelkarten anhand des Magnetstreifens als "VIP-Karten" bei diversen Attraktionen zu verwenden )

Na ja, denen, die öfter dort übernachten, wird der Name des Hotels sowieso relativ egal sein...


#20, PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Maaahzel am 08-Jan-07 um 10:21 Uhr

Letzte Bearbeitung am 08-Jan-07 um 13:53 Uhr ()
Das Juwel im Rheinland
Brühl, Januar 2007

Das im original chinesischen Stil von Phantasialand-Geschäftsführer Robert
Löffelhardt erbaute und im Juli 2003 eröffnete Vier Sterne-Themenhotel
Phantasia erfährt eine Namensänderung: Es wird umgetauft in Hotel LING BAO,
was soviel bedeutet wie "heiliges Juwel". Ein mehr als passender Name, hält
dieses Hotel doch die Kostbarkeit der Harmonie, der Ausgeglichenheit, den
Schatz der Ruhe, in geradezu himmlischer Weise für seine Gäste bereit.
Marketing-Direktorin Birgit Reckersdrees erläutert: "Beim Bau des Hotels war
die Ausrichtung noch stark Park orientiert, die Zielgruppe in erster Linie
Familien mit Kindern. Das weltweit einzigartige Themenhotel hat jedoch in
den 3 ½ Jahren seit der Eröffnung sein Angebot kontinuierlich erweitert, vor
allem den Veranstaltungs-Sektor und den Business to Pleasure-Bereich stark
ausgebaut. Da passte der Name Hotel Phantasia einfach nicht mehr, er
transportiert die Einmaligkeit und Bandbreite dieses außergewöhnlichen
Hauses nicht zur Genüge. LING BAO hingegen ist nicht nur ein wohlklingender
sondern vor allem ein wesentlich treffenderer Name für das bis ins kleinste
Detail authentische Themenhotel, das wie kein zweites Gebäude asiatische
Gestaltungslehren mit westlichem Komfort vereint!"

Einzigartige Atmosphäre
Die Namensänderung des Vorzeigeobjektes ist ein unumgänglicher Schritt in
der weiteren Entwicklung des Freizeitunternehmens Phantasialand. Dahinter
verbirgt sich bei weitem nicht mehr nur der saisonale Betrieb eines
Freizeitparks. Innerhalb der letzten Jahre hat Phantasialand sein Angebot
für Gäste von Nah und Fern qualitativ und quantitativ stetig ausgeweitet,
hat mit erweiterten Öffnungszeiten, dem Bau des eigenen Vier-Sterne-Hotels
und hochkarätigen Abendveranstaltungen wie Fantissima sich gar zu Europas
Entertainment-Park Nr.1 entwickelt. Oberste Prämisse bei der Realisation
neuer Projekte ist es, etwas Unverwechselbares zu schaffen, den Gast durch
Qualität zu überzeugen! So auch geschehen beim Bau des Themenhotels.

Andere Welt
Außen nach dem Vorbild der nördlichen Quing-Dynastie des 17./18.
Jahrhunderts gestaltet, gruppieren sich die in den kaiserlichen Farben gelb,
grün und rot gehaltenen vier imposanten Baukörper von Hotel LING BAO in
schräg öffnender U-Form um einen großen asiatischen Garten, der Ort von Ruhe
und Gelassenheit ist. Fließende Übergänge verbinden die Natur mit dem
Innenbereich, der durch die Bau-Tradition der östlichen Jiangtse-Region
Erdverbundenheit und Gemütlichkeit ausstrahlt. Der chinesische Botschafter
Ma Charong würdigte das Hotel als "das einzige Gebäude außerhalb Chinas, das
asiatische Kultur angemessen repräsentiert!" Kurzum: Im Hotel LING BAO
betritt man eine andere Welt.

Wohlfühl-Oase
Das fernöstliche Vorzeige-Objekt LING BAO bietet in seinen 165 Zimmern und
10 unikaten Suiten allen Komfort eines westlichen Vier-Sterne-Hotels. Dazu
kommt eine ebenso authentische wie hochwertige Gastronomie, die mit dem
Buffet-Restaurant BAMBOO, dem Á La Carte-Restaurant LU CHI, der DRAGON- und
der LI RIVER-BAR auch kulinarisch keine Wünsche offen lässt. Der MANDALA SPA
mit einem außergewöhnlichen Angebot an traditionellen asiatischen
Behandlungen und ein großzügiger Poolbereich runden das ganzjährige Angebot
für die Gäste ab. Längst nutzen dies nicht nur Übernachtungsgäste, immer
mehr externe Genießer schätzen das breite Angebot und tauchen ein in die
Hoteleigene Sinneswelt der Wohlfühl-Oase.

Business To Pleasure
Für Tagungen und Veranstaltungen jeder Art realisiert Hotel LING BAO auf die
Wünsche des Veranstalters zugeschnittene Vorschläge und Konzepte. Das
erfolgreiche, intern entwickelte Konzept Business to Pleasure verbindet
hochklassige, geschäftliche Inhalte mit dem motivierenden und qualitativ
hochwertigen Entertainment, wie es nur Phantasialand bietet, zu einem
einzigartigen Veranstaltungs-Portfolio. Die komplett und mit neuester
Technik ausgestatteten Konferenz- und Workshopräume des Hotels sind auf zehn
bis hundert Personen zugeschnitten. Umfangreiche Varianten für Menüs und
Buffets, sowohl der asiatischen als auch der europäischen Küche, stehen den
Gästen zur Verfügung. Außerdem ist das Hotel durch seine Nähe zur Messestadt
Köln und die ganzjährige Öffnung prädestiniert für Messebesucher und
Geschäftsleute.

Das Vier-Sterne-Themenhotel LING BAO ist ganzjährig geöffnet. Es verfügt
über eine eigene Zufahrt und eine ausreichende Anzahl PKW-Stellplätze auf
dem Parkplatz und in der Tiefgarage. Informationen und Reservierungen unter
der Tickethotline 02232/36-600, an der Hotelrezeption oder online unter
www.phantasialand.de

Für weitere Informationen und Bildmaterial wenden Sie sich bitte an:
PHANTASIALAND, Schmidt-Löffelhardt GmbH & Co. KG
Pressesprecherin: Christiane Dahm

Edit: Kontaktadressen gekürzt.

Si non confectus, non reficiat.


#21, RE: PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Sebastian am 08-Jan-07 um 11:34 Uhr

Das neue Logo gefällt mir sehr gut. Sieht edel aus und passt zum Hotel.

Um an diesen Erfolg weiter anzuknüpfen hoffe ich sehr, dass in absehbarer Zukunft auch noch ein afrikanisches Themenhotel im Park entstehen wird. Platz wäre ja dafür da.

Herzliche Grüße
Sebastian


Kirmes & Parks


#22, RE: PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Tron am 08-Jan-07 um 11:48 Uhr

>Um an diesen Erfolg weiter anzuknüpfen hoffe ich sehr, dass in absehbarer Zukunft auch
>noch ein afrikanisches Themenhotel im Park entstehen wird. Platz wäre ja dafür da.

Ohne jetzt in zu wilde Spekulationen ab zu driften: Ich glaube wohl kaum, daß ein afrikanisches Hotel so gut funktionieren wird. Der Fokus des Parks steht eindeutig auch bei den eher im hochpreisigen Segment angesiedelten Wellnessangeboten, welche das Hotel ergänzen. Zum afrikanischen Thema passend wird sich da nicht so viel bieten, höchstens etwas orientalisches (was aber dann quasi gar nicht mehr zu "Deep In Africa" passt, obwohl es ja quasi der gleiche Kontinent ist).
Ich könnte mir vorstellen, daß es mit einem zukünftigen Hotel eher in den Mediterranen Bereich gehen wird. Die 2015er Pläne zeigten - soweit ich mich erinnern kann - ein Hotel mit künstlichem (Indoor?-)Strand, was auch zum mediterranen Thema passen würde.


Tobi | Neu: Darkrides.de
1st Official Todtnau-Alpinecoaster-Wegen-Zu-Hohem-Sessellift-Schisser 2006

#23, RE: PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von __AxTRIM__ am 08-Jan-07 um 11:54 Uhr

Letzte Bearbeitung am 08-Jan-07 um 11:55 Uhr ()
Hast Du schon mal Disneys Animal Kingdom Lodge gesehen? Das ist afrikanischer Stil und hochpreisig und überhaupt - sowas von geil! Wir haben vier Nächte dort schlafen dürfen und es war überwältigend!

Grüße,
Peter


#24, RE: PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von smuflow am 08-Jan-07 um 14:12 Uhr

Die Animal Kingdom Lodge ist zwar afrikanisch und gewiss auch hochpreisig, aber das einmalige Erlebnis entsteht ja auch durch den Bezug zu den Tieren.
Und da fehlt dem Phantasialand wenn was.

#25, RE: PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Sparx am 08-Jan-07 um 14:15 Uhr

> Das neue Logo gefällt mir sehr gut. Sieht edel aus und passt zum Hotel.
>
>Um an diesen Erfolg weiter anzuknüpfen hoffe ich sehr, dass in absehbarer Zukunft auch
>noch ein afrikanisches Themenhotel im Park entstehen wird. Platz wäre ja dafür da.
>
>Herzliche Grüße
>Sebastian
>
>
>Kirmes & Parks

Haben die nicht gerade gegenüber DIA, auf der anderen Strassenseite, die lästigen Bäumchen weggemacht? Achne, da soll ja ein Parkhaus für die Mitarbeiter hin.


#26, RE: PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Sebastian am 08-Jan-07 um 15:52 Uhr

Die haben die Bäumchen schnell gerodet bevor dort wieder eine sehr seltene Krötenart entdeckt wird und alles unter Naturschutz gestellt wird und stattdessen Krötenbrücken über die Autobahn gebaut werden.

Herzliche Grüße
Sebastian


#27, RE: PM: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Sparx am 08-Jan-07 um 16:06 Uhr

Wahrscheinlich waren die Bäume aber auch schon längst von einer seltenen, afrikanischen Baumkrankheit (Pilz oder so) befallen, welche durch komische Deko-Gegenstände aus der Region mit importiert wurde.

Gut, genug geschwafelt


> Die haben die Bäumchen schnell gerodet bevor dort wieder eine sehr seltene Krötenart
>entdeckt wird und alles unter Naturschutz gestellt wird und stattdessen Krötenbrücken
>über die Autobahn gebaut werden.
>
>Herzliche Grüße
>Sebastian
>
>


#28, RE: Umbenennung Hotel PhantAsia
Geschrieben von Sebastian am 15-Jan-07 um 07:15 Uhr

Hallo zusammen,

wieso hat man eigentlich nicht den Namen ****Themenhotel oder ****Erlebnishotel Ling Bao gewählt?
Würde diese Erweiterung vor dem Namen nicht die Exklusivität des Hotels nochmals unterstreichen?
Oder würde das wiederum nicht gut bei Firmen oder Messebesuchern ankommen?

Mich das gerade gefragt habende Grüße
Sebastian

Kirmes & Parks