Hallo,

mir ist schon vor 1 Woche aufgefallen, dass es mittlerweile an der Straßenüberführung einen Hinweis für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen gibt (hatte es aber vergessen zu posten), dass ich 20m weiter ein Weg ohne Treppen befindet. Endlich wurden unsere Rufe erhört, großes Lob / Dankeschön an dieser Stelle. Ich habe leider keine Beweisfotos , denn auf diesen Fotos könnte man erkennen, dass der Hinweis leider leicht zu übersehen ist und auch von den Besuchern in der Regel nicht wahrgenommen wird. Nach wie vor sieht man zahlreiche Besucher, die sich über die Treppen abmühen. Aber immerhin - dieser kleine Hinweis ist besser als gar nichts.

Noch eine kleine Anekdote zum Schluss, die nur am Rande mit dem Thema zu tun hat: Wie unterschiedlich doch Schilder interpretiert werden können. In der CA hängt ja kurz vor dem Einstieg nochmal eine Beschreibung der Attraktion. Dort steht zwar "Erste Fahrt" und "Letzte Fahrt", aber dahinter befindet sich keine Uhrzeit. Ist ja auch nicht nötig, die steht ja am Eingang. Neben "Letzte Fahrt" prangt der Aufkleber "Schnell / Fast". Das führte bei einem Park-Muggel zu dem Kommentar: "Hey, die letzte Fahrt ist nochmal schneller".

Ansonsten war es heute am Vatertag voll mit Vätern, sprich gut besucht. Parkschluss um 19:00 bei tollem Wetter.

Hi!

Die Malerabteilung hat wohl einen Rundgang durch den Park gemacht, denn schon vor diesem Hinweis wurden auch in WuzeTown nachträglich ähnliche Wegweiser an mehreren Stellen aufgemalt (schon vor 2 Wochen). Mal gespannt, ob in 2 Wochen wieder irgendwo neue Wegweiser auftauchen, aber das ist schon wirklich sinnvoll!!

Marco

>Die Malerabteilung hat wohl einen Rundgang durch den Park gemacht

Ja das habe ich auch schon bemerkt. Das Schild vom Mystery Castle wurde auch erneuert.

>Ja das habe ich auch schon bemerkt. Das Schild vom Mystery
>Castle wurde auch erneuert.

Was mich nur wundert, ist die englische Fassung von "Letzte Fahrt". Auf dem Schild von MC steht nämlich geschrieben: Last possibility to visit of the castle
Hab ich irgendwas verpasst? Müsste es nicht heißen "Last possibility to visit the castle"?

Mit um Aufklärung bittende Grüße,
Pete

Jo, müsste so heißen, wie du sagst, aber sicher, dass es so da steht? Nicht vielleicht "Last possibility for visit of the castle"? *erinnerversuch* OK, so viel besser ist das auch nicht, aber verständlicher.

Letzte Bearbeitung am 30-Mai-03 um 23:58 Uhr ()
Oder "Last Possibility to a visit of the Castle"!

... könnte mal einer, der es SICHER weiß, schreiben, was da steht, als daß man spekuliert, was da stehen *könnte*? Danke.

CU in PL ! [tm]
Heul doch!

Ich meine es stand dort beim letzten Besuch wirklich so,wie es Pete schon gesagt hat.Bin mir aber nicht ganz sicher!

MfG

Dennis alias -B-L-I-T-Z->

http://www.mc-fan.de.vu

Letzte Bearbeitung am 02-Jun-03 um 12:38 Uhr ()
Leider ist das nicht der einzige Fehler oder weiß jemand, was eine "Fuhrter information" ist?

Das kann definitiv so nicht bleiben! Die mangelnde Orthographie auf dem Hotel-Modell ist ja noch okay, da es eh bald verschwindet, aber dieses Schild sorgt im Moment bei englischen Schulklassen für großes Gelächter! Ausgerechnet die größte Peinlichkeit ist am größten geschrieben...

Und bitte: es muss ja nicht jeder des Englischen mächtig sein, aber es wird doch wohl jemanden geben, der sowas auch mal fehlerfrei hinbekommt...

Marco

Ich war am WE auch dort,

ich muss schon zugeben, das Schild ist da, aber sehen tut das doch keiner so richtig! Ich meine, ich musste erst einmal suchen, um es zu finden, wer nicht weis, wo es ist sieht es also auch nicht. das wiederum wird auch daher bestätigt, dass immernoch alle Eltern mit Kinderwagen die Treppe benutzen und sich abquälen...

Aber ansonsten finde ich ist das Phantasialand sehr gut mit dem erhöhten andrang zurecht gekommen. Bei den Winja´s trotz vollem Park nur 20 Minuten warten. Und ich habe nicht gesehen, dass es hier einen Ausfall gegeben hätte... Wer weis?! Vielleicht wird es ja lagsam.

Gruß markus