ich finde es ist echt ein geiler Sketch. Hier werden richtig die Amirikaner dargestellt wie sie in den 60er waren.;-) Muss nur dazusagen das der Sketch aus der David Chapelle schon mindestens 1-2 Jahre alt ist. Aber trotzdem immer wieder lustig anzusehen. David Chapelle ist echt ein super Comedian. Daumen hoch für ihn...
>Volle Zustimmung! > >Leider wird die Show nun auf Comedy Central synchronisiert gezeigt, was IMO ein >absoluter Fehler ist.
Naja, das Original ist natürlich am besten. Allerdings geht der eine oder andere Gag durch seinen Slang oder die Geschwindigkeit verloren. Natürlich durch Untertitel oder Übersetzung auch... :-( Insofern geht das mit der Synchro mMn schon.
#1
#2