Bolliger & Mabillard

#1

Bolliger & Mabillard

Hi zusammen!
Ich hab' eine ziemlich dämlich klingende Frage, die mir hoffentlich jemand beantworten kann ;)
Ich werde vorraussichtlich nie Französisch lernen, daher frage ich mich, wie man 'Bolliger & Mabillard' ausspricht. Bin für alles dankbar, will mich nur net lächerlich machen (Oder würdet Ihr beim 'fachsimpeln' jemanden ernst nehmen, der diese schweizer Firma Deutsch aussprechen würde? :P)
Vielen Dank!

MfG, DerEuropaParkFan

--
Lerne aus den Fehlern anderer!
Du hast gar nicht die Zeit,
sie alle selbst zu machen!

Diskussionsübersicht

  1. #1 Bolliger & Mabillard DerEuropaParkFan
    1. #2 RE: Bolliger & Mabillard sirrogate
    2. #4 RE: Bolliger & Mabillard JPeschel
      1. #5 RE: Bolliger & Mabillard Cornholio
        1. #6 RE: Bolliger & Mabillard Tron
#2

RE: Bolliger & Mabillard

Antwort auf DerEuropaParkFan, Beitrag #1

Als ebenfalls nicht Franzmann-gelehrter, sag ich eigentlich immer B&M, dass ist kurz, einfach und jeder weiß, was gemeint ist...

mfg Boris
-----------------------------------------------------------------
Check out: http://www.nolimitsfan.de.vu/
#3

RE: Bolliger & Mabillard

Antwort auf sirrogate, Beitrag #2

Frag doch den Fernsehkoch von QVC! :-biggrin
Der hat meiner Meinung nach nen richtig coolen französischen Dialekt!
Also französisch kann ich auch nicht, aber sag Bolliger & Mabillard doch einfach auf deutsch, ich glaub nicht dass das jemanden stört!
Naja, auf fränkisch heissen die zwei:
Bolicher und Mabilad ;-)


-------Tom-SC-------
"Dragon Khan Meister"


#4

RE: Bolliger & Mabillard

Antwort auf DerEuropaParkFan, Beitrag #1

Wenn ich mich nicht irre, wird "Bolliger" einfach deutsch ausgesprochen und "Mabillard" franzoesisch (also etwa "Mabijahr").

"Dumm ist nur, wer Dummes sagt." Oder so.

Jochen
#5

RE: Bolliger & Mabillard

Antwort auf JPeschel, Beitrag #4

So dachte ich es bisher auch, zumal diese Aussprache auch zu den Vornamen der beiden Herren passen würde... (Claude auf deutsch ausgesprochen, klingt ja nicht so doll...;))

Keep on coasting :-biggrin
-Cornholio-
#6

RE: Bolliger & Mabillard

Antwort auf Cornholio, Beitrag #5

Man könnte aber auch "Bollischee et mabilljar" sagen :-)
(das D von mabillard ist ja ein stummes.. :-))

Ceeya
tobi http://www.themenparx.de/smile/ernaehrung004.gif

---
www.themenparx.de - die Freizeitpark-Community
#7

RE: Bolliger & Mabillard

Antwort auf Tron, Beitrag #6

Wenn schon Französisch dann:
Bollischee e Mabijar~ (ohne l)
*grins*
Wenn das die 2 Herren lesen könnten . . .

Reaktion auswählen