Running Man

#1

Running Man

LETZTE BEARBEITUNG AM 06-Nov-2001 UM 22:59 Uhr ()

Hi!
Gestern im Chat habe ich erfahren, dass es von dem Stephen King Buch "Running Man" auch eine deutsche Übersetzung mit dem Titel "Todesmarsch" geben soll. Jetzt habe ich mir die Handlung im Internet mal durchgelesen aber ich finde das weicht etwas vom Thema des englischen Buches ab, denn man hat mir die Handlung von Running Man etwas anders geschildert.

Sind die Bücher identisch ??

http://home.nexgo.de/stefanf/cl/CL_logo.gif

Diskussionsübersicht

  1. #1 Running Man CrazyLoop
    1. #2 RE: Running Man Mauli
      1. #3 RE: Running Man CrazyLoop
        1. #4 RE: Running Man Mauli
#2

RE: Running Man

Antwort auf CrazyLoop, Beitrag #1

Aaaalsoooo:

Das Buch welches du meinst ("Todesmarsch") ist unter Kings Pseudonym Richard Bachman erschienen. Ich kann es nur jedem empfehlen, der King gerne liest.
Aber das Buch, welches im Original "Running Man" heisst, ist bei uns als "Menschenjagd", ebenfalls unter dem Namen von Richard Bachman, erschienen.
Wenn du jetzt noch an den Film "Running Man" mit Arnie denkst - damit hat das Buch recht wenig zu tun. Einzig allein die Idee wurde für den Film wiederverwendet.

Hoffe geholfen zu haben :-)

:-wink2 Birgit
Man soll die Dinge nicht so tragisch nehmen wie sie sind
#3

RE: Running Man

Antwort auf Mauli, Beitrag #2

LETZTE BEARBEITUNG AM 06-Nov-2001 UM 23:00 Uhr ()

Tja, sowas dummes...
Ich habe natürlich "Todesmarsch" bestellt *d'oh*

Aber ich meine Todesmarsch ist doch das Buch wo irgendjemand mit einem Flugzeug in ein Hochhaus fliegt oder net ??

Fragen über Fragen...

http://home.nexgo.de/stefanf/cl/CL_logo.gif
#4

RE: Running Man

Antwort auf CrazyLoop, Beitrag #3

Ähem, neee, da fliegt kein Flugzeug bei Todesmarsch, schon gar nicht in irgendein Hochhaus...

Staatschef "Major" organisiert zur allgemeinen Belustigung einen "Todesmarsch", einen Marathon auf Leben und Tod, an dem 100 Jugendliche teilnehmen. Nur einer kann siegen, und die Überlebenschancen stehen 1:100. Denn wer Schwäche zeigt, wird gnadenlos erschossen...

So stehts hinten auf dem Buch drauf.

Ich hab keine Ahnung in welchem Buch das mit dem Flugzeug sein soll.....

:-wink2 Birgit
Man soll die Dinge nicht so tragisch nehmen wie sie sind
#5

RE: Running Man

Antwort auf Mauli, Beitrag #4

LETZTE BEARBEITUNG AM 06-Nov-2001 UM 23:00 Uhr ()

:-hmmm :-hmmm
Das Buch mit dem Flugzeug ist (meine ich jedenfalls) "Running Man".

http://home.nexgo.de/stefanf/cl/CL_logo.gif

Reaktion auswählen