AOL Sound

Moin,

da habe och doch vor kurzem den Film "e-m@il für Dich" gesehen. Immer wenn die beiden Mails bekommen haben, ertönte dieser nette Sound: "You have got a mail" von AOL. Ich würde auch gerne diesen Sound haben (auf Deutsch). Weiß jemand ob man ihn sich irgendwo downloaden kann? Ich bin nämlich nicht bereit mich extra dafür bei AOL anzumelden :-)

Ciao,
Paddy

http://www.freizeitparktest.de

Hier, bitte!

Datei nicht vorhanden

----------------------------------------
Ein Taucher, der nicht taucht, taucht nix.
http://slidespix.homestead.com/files/jens_in_coaster.jpg
http://www.spassbadfuehrer.de
http://forum.spassbadfuehrer.de - Das Spaßbäder-Forum

LETZTE BEARBEITUNG AM 04-Okt-2001 UM 19:42 Uhr ()

Moin,

und vielen Dank!

Ciao,
Paddy

http://www.freizeitparktest.de

Da dieser Thread ja eh wenig Sinn hat, lass ich auch noch was dazu ab. Also, eMail für dich gehört ganz klar zu den 5 schlechtesten Filmen die ich je gesehen habe (und ich habe schon viele schlechte Filme gesehn). Das schlimme daran, ich habe meine, damals noch frische, Freundin in diesen Streifen eingeladen. Das wäre für mich ja echt ein Trennungsgrund gewesen! Das muß wahre Liebe sein.

Klasse finde ich auch den Spruch von der neuen T-Online Software. Da wird man dann von einer netten Dame mit den Worten "Sie haben eMail erhalten" begrüßt. Auch wenn dieser grammatikalisch fast korrekt ist, er hört sich saudämlich an!!!

Jack Ass Jay

http://www.naturalborngolfers.com/

Über den Film möchte ich mich jetzt nicht äußern, über deine Kritik an T-Online schon:

Natürlich ist es Geschmackssache, ob man einen solchen "Spruch" nun angenehm oder nervend findet, aber grammatikalisch ist er vollkommen korrekt. Das englische Wort "E-Mail" lautet ins Deutsche übersetzt "E-Post", also elekronische Post. Somit würde der komplette T-Online-Satz im Deutschen "Sie haben elektronische Post erhalten" lauten. Das beweist seine grammatikalische Richtigkeit, denn einen Plural von "Post" gibt es nicht. ;-) ;-)

Viele Grüße!

The Langenscheidt sez: E-Mail die; -,-s (EDV) kurz für electronic mail, über ein Netz von Computer zu Computer geschickte Nachricht, vgl. Mailbox... jetzt könnte man darüber sinnieren ob "mail" wirklich mit "Post" übersetzt wird... egal!

Aber viel besser wird es mit dem AOL-(Fake)-Sound: "You´ve got spam". Wer meine "Verbundenheit" zu den drei blauen Buchstaben kennt, weiss warum... ich habe ihn geliebt. Es machte vieles ein bischen erträglicher... aber ich schweife ab!

"Sie haben Post. Jaaaa, verdammt....!"

Marcel
Get teased

In diesem Sinne gebe ich dir Recht. Ich würde sagen 1:1 :-)

Was würde denn dein alter Deutschlehrer zu so einem Satz sage? Es geht einfach darum, dass immer noch darüber gestritten wird, ob die Amerikanisierung der deutschen Sprache zulässig ist, oder nicht. Das hat nix mit Plural oder Singular zu tun.

Jack Ass Jay

http://www.naturalborngolfers.com/

Wenn du die grammatikalische Korrektheit auf die Amerikanisierung der deutschen Sprache beziehst, so stimme ich dir vollkommen zu. Da hatte ich das dann falsch verstanden. ;-)