The Chamber
John Girsham's The Chamber.
Knapp 700 Seiten hab ich mir da in der Original Version angetan und war bis auf die letzten paar Seiten eigentlich ziemlich zufrieden.
Jetzt nicht weiterlesen, wenn man's selbst noch lesen will!
Also: Warum baut Grisham über 600 Seiten einen perfekten, vielversprechenden Plot auf und lässt dann alles fallen?
Was hätte man nicht alles machen können?
Warum ist Rollie Wedge (eigentlicher Bombenleger) erst aufgetaucht, spielt nachher aber absolut keine Rolle mehr?
Auch McAllister (Governer) wird mit keinem Wort nach der Exekution mehr erwähnt.
Und das Adams Tante Lee die ganze Zeit in der Rehab war ist auch enttäuschend. Hätte sie nicht von Wedge als Druckmittel entführt werden können?
Meiner Meinung nach ist das, was Grisham da als Ende abgeliefert hat alles andere als gut, und auch nicht sein Stil.
Ich erinnere mich an The Partner, der die Story Stück für Stück enthüllt und mit einer klasse Erklärung am Ende kommt.
Der (Kino-)Film zu The Chamber, den ich mal aufgezeichnet hatte um ihn nach dem Buch zu sehen, scheint ebenfalls ein Problem mit Grishams Art die Geschichte zu beenden, zu haben.
Immerhin werden hier alle wichtigen Charaktere noch einmal erwähnt.
Der Film hat mich, wie alle anderen Grisham Verfilmungen auch, nicht sehr überzeugt, da die tiefgezeichneten Figuren aus dem buch nur angekratzt wurden, aber er hatte mal ein ziemliches Stück vom Original verändert.
Naja, das wollt ich nur mal gesagt haben!
Und abschließend noch eine Frage: Hat jemand die deutsche Version des Werkes und könnte er/sie dann bitte einmal den allerletzten Paragraph (der auf dem Friedhof spielt) an mich schicken, bzw. hier posten? Danke.
Denn was um alles in der Welt soll das hier heißen?
"it (the backhoe) stopped and turned. It was coming their way."
Schluss. Da kommt ein Bagger oder so auf Adam und Lee zu. Hilfe.
Nein, mal ernsthaft, hat das eine tiefere Bedeutung?
get in the back seat,
Alex.
--"So'n Gefühl wie schweben, sich von ander'n abzuheben...
Jetzt gibt's bloß 'n Schuss Adrenalin und nichts wie hin zu unbekanntem Hochgefühl!"--
Knapp 700 Seiten hab ich mir da in der Original Version angetan und war bis auf die letzten paar Seiten eigentlich ziemlich zufrieden.
Jetzt nicht weiterlesen, wenn man's selbst noch lesen will!
Also: Warum baut Grisham über 600 Seiten einen perfekten, vielversprechenden Plot auf und lässt dann alles fallen?
Was hätte man nicht alles machen können?
Warum ist Rollie Wedge (eigentlicher Bombenleger) erst aufgetaucht, spielt nachher aber absolut keine Rolle mehr?
Auch McAllister (Governer) wird mit keinem Wort nach der Exekution mehr erwähnt.
Und das Adams Tante Lee die ganze Zeit in der Rehab war ist auch enttäuschend. Hätte sie nicht von Wedge als Druckmittel entführt werden können?
Meiner Meinung nach ist das, was Grisham da als Ende abgeliefert hat alles andere als gut, und auch nicht sein Stil.
Ich erinnere mich an The Partner, der die Story Stück für Stück enthüllt und mit einer klasse Erklärung am Ende kommt.
Der (Kino-)Film zu The Chamber, den ich mal aufgezeichnet hatte um ihn nach dem Buch zu sehen, scheint ebenfalls ein Problem mit Grishams Art die Geschichte zu beenden, zu haben.
Immerhin werden hier alle wichtigen Charaktere noch einmal erwähnt.
Der Film hat mich, wie alle anderen Grisham Verfilmungen auch, nicht sehr überzeugt, da die tiefgezeichneten Figuren aus dem buch nur angekratzt wurden, aber er hatte mal ein ziemliches Stück vom Original verändert.
Naja, das wollt ich nur mal gesagt haben!
Und abschließend noch eine Frage: Hat jemand die deutsche Version des Werkes und könnte er/sie dann bitte einmal den allerletzten Paragraph (der auf dem Friedhof spielt) an mich schicken, bzw. hier posten? Danke.
Denn was um alles in der Welt soll das hier heißen?
"it (the backhoe) stopped and turned. It was coming their way."
Schluss. Da kommt ein Bagger oder so auf Adam und Lee zu. Hilfe.
Nein, mal ernsthaft, hat das eine tiefere Bedeutung?
get in the back seat,
Alex.
--"So'n Gefühl wie schweben, sich von ander'n abzuheben...
Jetzt gibt's bloß 'n Schuss Adrenalin und nichts wie hin zu unbekanntem Hochgefühl!"--