Freier Eintritt ins DLP zum Geburtstag....

Zum 20.Geburtstag verschenkt das Disneyland Paris Freikarten die bis 6 Tage nach dem eigenen Geburtstag zum freien Eintritt für einen Tag/beide Parks gelten. Man muss allerdings zwischen dem 01.04 und dem 30.09 Geburtstag haben.Anmeldung über den Link unten...

http://www.gratuitpourvotreanniversaire.fr/?utm_source=dlp-d&utm_medium=push&utm_campaign=foyb

Dankeschön für den Link, hat funktioniert.
Habe eben meine Tickets per Mail bekommen.
;-)

Wie kann ich das verstehen?

* Billet électronique 1 jour / 2 Parcs valable pour une visite le jour de votre anniversaire ou l'un des 6 jours suivants. Dernière visite possible le 6 octobre 2013. Informations et conditions sur le site gratuitpourvotreanniversaire.fr, rubrique "conditions et procédure d'inscription de l'offre".

Gerade den zweiten Satz versteh ich nicht richtig.

Heißt das, dass der letzt mögliche Besuchstag mit dem Ticket am 6 Oktober 2013 ist?
Ich dachte, dass Ticket ist nur am Geburtstag oder bis zu 6 Tage nach dem Geburtstag gültig.

Die gängigen Übersetzungsmaschinen geben da irgendwie auch nicht wirklich Rat.

Danke schonmal im Voraus

>Wie kann ich das verstehen?
>
>* Billet électronique 1 jour / 2 Parcs valable pour une visite le jour de votre
>anniversaire ou l'un des 6 jours suivants. Dernière visite possible le 6 octobre 2013.
>Informations et conditions sur le site gratuitpourvotreanniversaire.fr, rubrique
>"conditions et procédure d'inscription de l'offre".
>
>Gerade den zweiten Satz versteh ich nicht richtig.
>
>Heißt das, dass der letzt mögliche Besuchstag mit dem Ticket am 6 Oktober 2013 ist?
>Ich dachte, dass Ticket ist nur am Geburtstag oder bis zu 6 Tage nach dem Geburtstag
>gültig.

Der letzte Satz besagt lediglich, dass das Ticket spätestens am 6. Oktober eingelöst werden muss und ist somit nur für Personen relevant, die im Oktober Geburtstag haben.

MfG
Tobias

| Heide-Park Blog | Desert-Race Microsite |

Kann ja auch ein Schreibfehler sein, ansonsten verstehe ich dies jedoch auch nicht, da es ja wohl eher eine auf dieses Jahr begrenzte Sache ist?