Letzte Bearbeitung am 28-Jul-08 um 21:34 Uhr () >Ich zahle 47 Euro (laut Homepage 49,- ) und kann im Grunde "die Hälfte" der >Attraktionen nutzen. Den "zweiten" Park kann ich mit dem Eintritt nicht besuchen. Ist >toll wenn man vor den Toren steht und sich den ToT von weitem anschauen muss, oder die >Kinder dem Crush einmal winken dürfen. Hier müsste die Rechnung schon so gestaltet >sein, das man einen Gesamteintrittspreis veranschlagt, denn ich glaube kaum das jmd. >nach Paris düst, um dort 1 Park anzuschauen. Also verändert sich hier der >Eintrittspreis schon wieder deutlich.
Naja, man schafft in Paris pro Tag nur einen der beiden Parks. Von daher finde ich die Rechnung schon okay - oder man muß halt für Soltau und für Paris je zwei Tage berechnen (wobei der Heide-Park aber nicht über die Anzahl an hochwertigen Attraktionen und Shows wie Disney verfügt). Und daß die Öffnungszeiten in Paris extrem länger sind, brauche ich wohl nicht zu sagen, oder?
>Berechne ich einen Übernachtungspreis außerhalb von Disney, muss ich dies auch für >Soltau machen und nicht das Heidepark-Hotel einbeziehen. Außerhalb von Soltau werde ich >auch billiger übernachten können. Auch hier würde sich der Gesamtpreis wieder zugunsten >des Heide-Park verändern.
Das Heidpark-Hotel ist ein Hotel außerhalb. ;)
>Soltau ist aber nicht Rust. Wenn man den Vergleich anstellt sollte man schon bei den >erwähnten Parks bleiben.
Völlig richtig. Pardon! Leider weiß ich nicht, wie teuer die Softdrinks im Heide-Park sind. Also den Punkt am besten vergessen ;)
>Berechne ich einen Übernachtungspreis außerhalb von Disney, muss ich dies auch für >Soltau machen und nicht das Heidepark-Hotel einbeziehen. Außerhalb von Soltau werde ich >auch billiger übernachten können. Auch hier würde sich der Gesamtpreis wieder zugunsten >des Heide-Park verändern.
Soweit ich das erkennen kann hat Marcel nicht das Port Royal, sonder das Hotel Heidpark in Lüneburg als Berechnungsgrundlage genommen (welches allerdings eine Autostunde von Soltau entfernt liegt und sich nur bedingt eignet). Der Übernachtungspreis für Disney ist übrigens nicht ganz für "außerhalb" berechnet, da das Kyriad Hotel aus Marcels Rechnung nur zwei Kilometer vom Park entfernt liegt und einen kostenlosen Shuttlebus zum Park anbietet. BTW: Das Hotel Port Royal vom Heide Park ist übrigens sehr viel teurer, als die angegebenen 79 Euro pro Doppelzimmer. ;)
Wie ich ja weiter oben schon geschrieben habe, kann man die Übernachtung während einer Disneytour auch unheimlich günstig bekommen. Die Kyriad-Hotels, die sich nicht ganz so nah am Resort befinden, sind nämlich tlw. sehr preiswert. Wie schon gesagt, zahlen wir nur 17,60 Euro p.P. für eine Übernachtung vom 2.8. auf den 3.8.
Zum Thema Eintrittspreise hat Mike ja schon etwas geschrieben, wobei deine Variante natürlich die Realistischere ist. Auf jeden Fall kann man Disney und Heide Park vom Attraktionsangebot wirklich nicht vergleichen. Im Disneyland bekommt man definitiv die aufwändigeren Attraktionen und dafür muss man nun einmal etwas tiefer in die Tasche greifen.
Wenn ich nun eine Zweitageskarte für die Disney-Parks als Grundlage nehme und in Marcels Rechnung einfüge, dann erhalte ich einen Preis von 186,70 Euro p.P. - zwar nicht wenig, aber meines Erachtens noch halbwegs im Rahmen. Und wie geschrieben geht's ja auch noch etwas günstiger.
Die Aussage mit dem Hotel muss ich dann natürlich zurücknehmen.
Trotz allem denke ich nach wie vor, das man mit einem Besuch im Heide-Park die deutlich günstigere Variante hat.
Was den Vergleich der Attraktionen angeht, das ist natürlich immer eine schwere Angelegenheit, wenn ich zwei Parks und deren Attraktionsangebot vergleiche.
Das denke ich ist auch immer vom persönlichen Geschmack abhängig. Ich beispielsweise habe lediglich 4 Disney-Attraktionen, die ich nachhaltig für sehr sehr gut befinden würde. Natürlich waren auch andere Attraktionen nett gemacht, keine Frage, aber mir persönlich wird Disney doch etwas zu hochgejubelt. Aber das ist wie gesagt persönlicher Geschmack. Den in diesem Fall zum Glück sowohl meine Frau, als auch meine beiden Kinder teilen.
Jeder muss letzendlich für sich selber entscheiden, was er bereit ist auszugeben und wo die finanzielle Schmerzgrenze für das gebotene liegt. Die Hauptsache ist, das man seinen Ausflug genießt. Für den einen wird es immer wieder Disney sein, für andere werden es andere Ausflugsziele sein. Aber wie gesagt, ich denke ein solcher Vergleich ( Soltau oder Paris ) ist zu umfangreich als das alle auf einen Nenner kommen würden, weil einfach zu viele Faktoren eine Rolle spielen.
>Trotz allem denke ich nach wie vor, das man mit einem Besuch im Heide-Park die deutlich >günstigere Variante hat.
Oh, Du schöne Subjektivität! Im Budgetbereich mag es in der Kombination Unterbringung+Eintritt noch stimmen, da ist der Unterschied Hotels Paris/Soltau nicht ganz so gravierend wie der Unterschied bei den 2-Tageskarten. Aber sobald es etwas mehr als Holiday Camp sein soll... siehe selbst:
** Hotel Gasthof Klindworth Sauensiek, 2xDZ inkl. F, 2 Nächte - 276 Euro Holiday Camp, Holzhaus B4H 2 Nächte, 4 Personen inkl. F - 242 Euro Kyriad à Disneyland, Standard Room 1-4 Persons 2 Nächte, inkl. F - 200 Euro
*** Hotel Heidehotel Soltauer Hof, 2xDZ inkl. F, 2 Nächte - 420 Euro Hotel Meyn, 2xDZ inkl. F, 2 Nächte (Rabatt)- 342.- Euro Hotel Harmshof Bispingen, 2x DZ, inkl.F, 2 Nächte - 252,- Euro Holiday Inn at DLRP, Familienzimmer (mit Internet-Rabatt), 4 Personen, ohne F, 2 Nächte: 232,10 Euro (ohne 292)
**** Hotel Luisenhöhe Walsrode, 2 DZ, inkl. F, 2 Nächte - 500,- Euro Port Royal, Kajüte 4 Personen (max 6), inkl. F, 2 Nächte - 492,- Euro Explorers Hotel at DLRP, Crewzimmer 4 Personen, inkl F, 2 Nächte - 306,32 Euro Dream Castle Hotel at DLRP, Familienzimmer, inkl. F, 2 Nächte - 305,94 Euro
Als Grundlage gilt bei allen: gegoogelt mit "Hotels Disneyland Paris" und "Hotels Soltau", Anreise 6. Abreise 8.10, 2 Nächte für Mama, Papa, Jens (12 Jahre) und Ilka (12 Jahre).
Ich kann doch aber nicht für alle Personen die gleichen Voraussetzungen veranschlagen. Für jemand der aus Hamburg kommt und der sowohl einmal Disneyland als auch einmal den Heide-Park besucht sind die jeweiligen Kosten doch völlig andere, wie für jmd. der aus Aachen kommt. Setze ich grundsätzlich alle Faktoren gleich, müsste ich jeden einzelnen Posten vergleichen. Eintrittspreis gegen Eintrittspreis, Hotelübernachtung gegen Hotelübernachtung, usw.
Und wenn ich dann meine persönlichen Ausgaben sehe, von meinen diesjährigen besuchen in Disneyland und Heidepark, komme ich ganz klar zu dem Ergebnis, das für mich persönlich der Disneyland Aufenthalt deutlich teurer war.
Dieses Jahr Disneyland: Eintritt für 2 E und 2 K (Hopper-Ticket) Gesamt: 208 Euro 1 Übernachtung Gesamt: 65 Euro Komplettpreis für die beiden Posten von: 273 Euro.
Dieses Jahr Heide-Park: Eintritt für 2 E und 2 K Gesamt: 63 Euro (auch hier gibt es Rabbattaktionen)
Übernachtung war nicht nötig, da wir am gleichen Abend noch nach Hause gefahren sind. Verpflegung setze ich in beiden Parks gleich, Sprit und Maut berechne ich gar nicht dazu.
Anhand dieses Beispiels sieht man doch, das für manche Personenkreise ein Besuch in Disneyland deutlich teurer ist als im Heide-Park. Ich hab kein Problem damit, das in Paris ein höherer Eintrittspreis verlangt wird. Der kann zurecht erhoben werden. Ich will hier auch keinen Park verteidigen oder dergleichen. Nur es ist einfach nicht möglich Park X mit Park Y zu vergleichen. Jeder Park hat seinen eigenen Flair (oder teilweise auch nicht), etwas besonderes, spezielles. Deshalb ist der Vergleich ´Soltau oder Paris´ auch nicht wirklich möglich, da auch diese beiden Parks zu unterschiedlich sind.
Für mich ist, wie man oben sieht, der Heide-Park deutlich günstiger, und nichts anderes habe ich in meinem Posting auch geschrieben. Und ich glaube auch, das es für viele andere auch der Fall sein wird.
>Für mich ist, wie man oben sieht, der Heide-Park deutlich günstiger, und nichts anderes >habe ich in meinem Posting auch geschrieben.
Naja. Du hast eigentlich folgendes geschrieben: "Trotz allem denke ich nach wie vor, das man mit einem Besuch im Heide-Park die deutlich günstigere Variante hat."
Daß der Heide-Park für DICH wegen der unnötigen Übernachtung und des Wissens um Rabattaktionen günstiger sein mag, glaube ich Dir ja gerne. Aber Du bist eben nicht MAN. Wenn man vergleicht, muß man auch die gleichen Voraussetzungen für beide Fälle annehmen. Ich sage ja auch nicht, daß der Movie Park beduetend günstiger ist als der Hansa-Park, weil ich nach Bottrop nur ne halbe Stunde mit dem Auto brauche...
>@Engelchen: Wann soll denn eine Familie mit Kindern denn sonst fahren, wenn sie will, >außer in den Schulferienzeiten. Ich finde für eine Firma, die sich der >Familienunterhaltung verschrieben hat, ist es nicht gerade ein Ruhmesblatt, wenn sie >selbst für 3 Sterne-Hotels Übernachtungspreise hat wie für Luxushotels. Das kann man >sich vielleicht noch leisten wenn man alleine ist.Bei ner Familie mit Kindern geht das >nicht.
Erstens scheint das für viele ja wohl kein Problem zu sein, da die Hotels fast immer so gut wie ausgebucht sind. Und zweitens gibt es in der Nähe mehr als genug günstige Hotels.
>Zu der Sprache: Da sollte man mal den Vergleich mit deutschen Parks anstellen. Wenn man >in den Europa Park geht, da gibt es hinweisschilder in Deutsch, Englisch und >Französisch. Als es der Moviepark noch Warner Bros Movie World hieß, gab es sogar Shows >in Holländisch. Jetzt könnte man ja auch in Deutschland sagen, wer als ausländischer >Gast in Deutschland einen Vergnügungspark besucht, der kann nicht erwarten das in >seiner Sprache gesprochen wird. Was die Sprache angeht, kann man die USA-Parks nicht >mit den Disneyland Paris vergleichen. Am Anfang zum Beispiel waren die Erklärungen bei >der Tram Tour auch auf Deutsch, das hat man dann irgendwie abgeschafft. Auch wieder ein >Service weniger für deutsche Gäste. Man fühlt sich als deutscher Gast nicht wirklich >willkommen im Land der Magie. Natürlich sollte man nicht erwarten das alle Castmember >im DlP-Paris deutsch können. Aber Erklärungen in Deutsch, wo es Sinn macht und wo es >auch nötig ist, wie bei der Tram-Tour oder wichtige Hinweise in Deutscher Sprache >bezüglich Sicherheit kann man selbst noch in Paris erwarten. Das nenne ich so etwas wie >Gastfreundschaft. Außerdem gibt es das doch in den deutschen Parks auch.
Für den Park macht es absolut NULL Sinn, Attraktionen auch in deutscher Sprache laufen zu lassen. Der Anteil der deutschsprachigen Besucher beträgt keine 4 %!! Disney ist ein Schmelztigel der Nationen. Und da man nun einmal nicht alle Sprachen von Portugiesisch bis Arabisch einbauen kann, beschränkt man sich auf den größten gemeinsamen Nenner - und der heißt nun einmal neben Französisch Englisch. Und heutzutage sollte jeder der englischen Sprache soweit mächtig sein, daß er problemos versteht, worum es da geht. Wer dazu nicht in der Lage ist, sollte seinen Urlaub besser im bayerischen Wald als im Ausland verbringen.
>und der heißt nun einmal neben Französisch Englisch. Und heutzutage sollte jeder der >englischen Sprache soweit mächtig sein, daß er problemos versteht, worum es da geht. >Wer dazu nicht in der Lage ist, sollte seinen Urlaub besser im bayerischen Wald als im >Ausland verbringen.
Wäre schön, wenn das auch alle CMs dort wissen würden ;-) Es gibt immer noch eine bestimmte Anzahl an Mitarbeitern, die englisch entweder ignorieren oder es tatsächlich nicht sprechen. Aber dies ist zum Glück die absolute Minderheit.
Naja, mit dieser Einstellung braucht man sich nicht zu wundern wenn deutsche Gäste ausbleiben. Außerdem seit wann hat man die Pflicht Englisch zu lernen, wenn man Urlaub macht. Selbst in den spanischen Urlaubsorten wird sehr häufig deutsch gesprochen. Und gerade weil Deutschland das Nachbarland von Frankreich ist. Außerdem ganz deutschlos ist DLP nicht bei Armageddon gibt es deutschsprachige Untertitel. Das würde bei Tram Tour auch schon genügen. Also es geht doch.
Naja, mit Deiner Einstellung braucht man sich nicht zu wundern, warum deutsche Gäste so "gerne" gesehen werden. Du fährst ins Ausland - die Zeit der deutschen Kolonien ist gottseidank vorbei: also lerne gefälligst die Sprache, rede Englisch oder bleib zu Hause! Diese Ignoranz gegenüber anderen Sprachen und Kulturen, die man hier raushört, ist einfach nur noch zum Kotzen!!
Ich könnte ja was sagen, zu deinem unverschämten Beitrag, ab das lass ich lieber, weil das ist mir viel zu blöd. Und zu den anderen Schafsköpfen. Könnt ihr eigentlich richtig lesen? Ich habe nie geschrieben, das die dort alle Deutsch können müssen. Das bei Attraktionen bei dem es sinn macht und bei Hinweisschildern, bei den es um die Sicherheit geht, diese in Deutsch sein sollten. Und außerdem ich wohne im Deutsch-Französischen Grenzgebiet, selbst in Geschäften sind bei uns einige Hinweise sogar in Französisch. Ist das so schwer zu verstehen. Außerdem hat nicht jeder einen so großen Englischen oder Französischen Wortschatz um alles sinngemäß zu verstehen. Nicht jeder ist ja so mit so großer Weisheit gesegnet wie die Mehrheit in diesem Forum. Wie gesagt in deutschen Freizeitparks ist das ja umgekehrt ja auch möglich. Ich glaube das die Sprachbarriere und die hohen Preise eine sehr große Hürde für viele Deutsche sind.
Entweder verstehst Du es nicht oder Du willst es einfach nicht verstehen, was im Ergebnis aber irrelevant ist. Ja, wir sind alle Schafsköpfe! Und Disney anscheinend auch! Nur das kleine Disneyfanlein hat einen großen Schluck aus der Weisheit-Flasche genommen und hat als einziger den ultimativen Durchblick! Und während man in Paris auch ohne deutsche Schilderlein einen Besucherrekord nach dem nächsten feiert, wünsche ich Dir weiterhin viel Spaß im Elfenbaumturm!
Und warum wird in den spanischen Urlaubsorten inzwischen soviel Deutsch gesprochen? Weil sehr viele deutsche Urlauber dort sind.
Also es tut mir schrecklich leid - aber wenn ich ins Ausland fahre - egal wo hin - setze ich nicht voraus, dass dort Deutsch gesprochen wird - und das gilt genauso für Freizeitparks.
Abgesehen davon, hatte ich bisher nie Probleme in DLP. Inzwischen war ich zum 10. Mal dort - jedes Mal entweder Hotel Cheyenne oder im Camp Davy Crockett. Noch immer konnte uns weiter geholfen werden und es gab keinerlei Verständigungsprobleme und das obwohl ich kein Französisch spreche und auch mein Englisch mehr schlecht als recht ist (es reicht um was zu essen zu bestellen)...
>Außerdem seit wann hat man die Pflicht Englisch zu lernen, wenn man Urlaub >macht. Selbst in den spanischen Urlaubsorten wird sehr häufig deutsch gesprochen.
Und jeder Einzelhändler und Gastronom in Rothenburg ob der Tauber sollte auf jeden Fall fließend Japanisch, Koreanisch, Arabisch usw. sprechen.
Ich frage mich, ob diese Ansicht, dass an jedem touristischen Ort die Sprache des jeweiligen Urlaubers gesprochen werden MUSS nur auf uns Deutsche zutrifft, oder ob diese Art des Egoismus auch auf andere Nationen anwendbar ist.
Die Englischgrundlagen sollten heutige Generationen eigentlich beherrschen, um im (europäischen) Ausland einigermaßen kommunizieren zu können. Davon aber mal abgesehen hatte ich bisher im Disneyland keine Probleme mich in Deutsch verständlich zu machen. An den Hotelrezeptionen und im Gästeservice habe ich eigentlich immer jemanden mit einem deutschen Fähnchen am Namensschild ausfindig machen können.
Da ich das Ganze etwas angezettelt habe, muß ich doch mal wieder antworten. Ich erwarte NICHT, das jeder im Park oder im Hotel deutsch spricht, aber es wäre doch sicher ein leichtes, in den Disneyhotels, pro Schicht irgendeine Person parat zu haben, die ein wenig deutsch spricht. Was machen wir den mit älteren Leuten aus den neuen Bundesländern, die hatten in der Schule mit Sicherheit kein Englisch. Wenn ich mit Kollegen spreche die Urlaub auf Malle oder sonst einer angesagten Insel machen, oder in der Dom Rep, da frage ich immer, wie kommt ihr da sprachlich zurecht, da höre ich immer, " die sprechen da alle deutsch im Hotel oder an der Strandbar". Wir gehen hier echt immer von uns aus, Leute die auf dieser oder anderen solchen Seiten sind kommen natürlich zurecht, was kann man Euch beim Einchecken denn noch erklären, meistens weiß ich mehr als die Person an der Rezeption und jeder von uns kennt meistens einen Castmember von dem man weiß, der kann ein wenig deutsch. Denkt doch mal an die Personen, die zum erstenmal dort sind, an ältere Leute, oder auch an Leute, die zum ersten mal im Ausland sind. Sie wollen Leute aus ganz Europa als Gäste, also sollte ich auch in der Lage sein, dieses sprachlich ein wenig abzudecken. Ich nerve die Leute bei uns in der Firma 3 Wochen vor dem Urlaub und 3 Wochen danach mit Paris und einige zeigen schon etwas Begeisterung, aber wenn Sie dann hören, das Sie mitterweile etwas englisch beherschen sollten, ist es mit der Begeisterung meistens vorbei. Bisher konnte ich eigentlich erst 2 Personen überreden mitzufahren, aber nach dem preisschock, wollen die auch nicht mehr, nicht jeder kauft sich gleich Jahreskarten oder kennt sonstige Tricks um zu sparen, die kannte wahrscheinlich auch keiner von Euch als er zum ersten mal dort war. Und wenn man ganz normal eine Pauschale bucht, ist Disney defintiv zu teuer. LG Stroif
1. Wie werden wohl Hotels "auf Malle" und "in der Dom Rep", die ein deutscher Anbieter bei einem deutschen Reisevermittler in einem deutschen Reisebüro anbietet ausgesucht?
2. Wer behauptet eigentlich ständig, dass im Resort kein Wort deutsch gesprochen wird? Wer sich ganz dumm anstellt, kriegt im Zweifelsfall nen Holländer oder Schweizer vor die Nase geknallt, alle Broschüren auf deutsch und guckt den deutschen Infokanal im Disneyland-TV.
3. Ältere Menschen aus der Zone sind nicht die Zielgruppe des Disneyland, so hart das auch klingt. Was man mit denen macht? In den Spreewald schicken zum Gurkenpflücken, und an die Ostsee zum FKK-Baden.
4. "Die wollen Gäste aus ganz Europa, also sollen sie das auch sprachlich abdecken", kann man auch umformulieren in: "Du willst in die ganze Welt, also lerne wenigstens ein bißchen irgendeine Weltsprache".
5. Und wenn alle Stricke reissen, und es sprachlich gar nicht geht, hilft immer das alte Hand und Fuß und Zettel und Stift. Oft genug selbst erlebt, wie man in den Wald ruft, so schallt es heraus.
6. Und wenns gar nicht anders geht: Urlaub nur mit deutschsprachiger Reiseleitung machen. Punkt.
PS: Zu den Pauschalen, glaubst Du, das ist nur bei Disney so? Oder könnte man das auch auf 90% aller angebotenen Pauschalreisen anwenden, die sich "selbst ist der Mann/die Frau" auch immer günstiger realisieren lassen? Einfach "nur Flug" und vor Ort selbst ein Hotel suchen...
Na, klar darf "man" - somit auch Du. Laut Profil 14 Jahre jünger als Du. Wobei es sich mir nicht erschließt, was das mit der Diskussion zu tun hat. Daher in der Betreffzeile auch der OT-Vermerk...
Naja, das ist so ein Alter wo man sich vorstellt, alle können mit einem PC genauso gut umgehen und alle sprechen genauso gut englisch wie Du. Ich habe soviele Arbeitskollegen die haben keinen Internetanschluss um sich Informationen über Jahreskarten und dergleichen rauszusuchen und die sehen dann die Preise einer Pauschale und sie haben seit 30 Jahren kaum ein Wort in englisch gesprochen. Aber nach Meinung einiger hier, lassen wir ja diese Leute nur noch in den Bayrischen Wald, wieso versehen wir solche Leute nicht gleich mit einen Zeichen: Nicht geeignet fürs Ausland. Disney nimmt mein Geld und das nicht gerade wenig, wenn ich eine Pauschale buche, also kann ich auch ein wenig Entgegenkommen in Punkto Sprache zumindest im Hotel erwarten. Wieso sind wir denn von irgendwann 9% auf jetzt 3% gefallen? Also mir fällt nur teuer und Sprache für Ottonormalbucher ein. Gruß Stroif
Das beantwortet in keinster Weise meine Frage aus Posting #67: Zitat
2. Wer behauptet eigentlich ständig, dass im Resort kein Wort deutsch gesprochen wird? Wer sich ganz dumm anstellt, kriegt im Zweifelsfall nen Holländer oder Schweizer vor die Nase geknallt, alle Broschüren auf deutsch und guckt den deutschen Infokanal im Disneyland-TV.
Und was das mit dem Zeichen angeht, würde ich sogar noch einen Schritt weitergehen. Jeder Deutsche dieser Bauart sollte gezwungen sein, ein Schild zu tragen: Vorsicht, miesepetriger unflexibler Deutscher.
Doch gottseidank ist das meistens gar nicht nötig, da man Menschen dieser Klientel überall auf diesem Erdenrund schon aus ca 3km Entfernung im Gegenlicht erkennt. Ich kann gar nicht mehr zählen, wie oft ich mich schon für meine Landsleute im Ausland fremdgeschämt habe...
>Wenn ich mit Kollegen spreche die Urlaub auf Malle oder sonst einer angesagten Insel >machen, oder in der Dom Rep, da frage ich immer, wie kommt ihr da sprachlich zurecht, >da höre ich immer, " die sprechen da alle deutsch im Hotel oder an der Strandbar".
Da hast Du Dir aber auch die richtigen beiden Ziele ausgesucht. Fahr mal beispielsweise in die USA oder nach Kuba - da ist nix mit Deutsch. Vor zwei Jahren war es sogar in Madrid nicht möglich, in Englisch zu kommunizieren. Trotzdem gehts immer - wenn auch mit Händen und Füßen ;) Das angebliche "Sprachproblem" wird imo grundsätzlich völlig überschätzt.
Aber warum ist das gerade bei uns Deutschen eigentlich so eine Diskussion über die Sprache? Was ist mit den anderen Europäern? Tschechen, Bulgaren, Griechen, Italienern? Die müssten doch eigentlich dieselben sprachlichen Probleme haben, oder?
Aber mit den CM habe ich dieses Mal eine super Erfahrung gemacht: Wir haben unmittelbar vor dem Schloss auf die Lichter-Parade gewartet und das anschließende Feuerwerk. Ein CM ist bei uns im Bereich immer auf und ab marschiert und hat den Leuten versucht zu erklären, dass der Bereich vor dem Schloss nach der Parade geräumt werden muss, da die Sicherheit beim Feuerwerk dort nicht mehr gewährleistet wäre.
Dies konnte er fließend in Französisch (selbstverständlich), englisch und spanisch "runterleiern". Im Laufe seiner "Schicht" hat er es sich noch in Deutsch, italienisch und holländisch angeeignet, in dem er sich bei den Gästen erkundigt und Notizen gemacht hatte. Und jedes Mal, wenn er wieder den passenden Zettel suchte und seinen gerade angeeigneten Spruch vorlas, applaudierten und jubelten die Leute.
Er unterhielt die Wartenden und war in "unserem" Bereich im Endeffekt so beliebt, dass die Kinder schon hingingen und Fotos und Autogramme wollten.
Mit ein bisschen Mühe (wie in diesem Fall von dem CM) und auch etwas Mühe von seiten des Gastes, kann es doch nicht so schwer sein, Verständigungsprobleme aus der Welt zu schaffen. Egal ob man eine Sprach beherrscht oder nicht. Wir setzen leider viel zu oft voraus, dass im Urlaub einfach alles perfekt sein muss - was sich leider auch auf die Sprache bezieht.
Servus, ich setze nicht voraus, das im Park jemand deutsch spricht, sondern wenigstens eine Person im Hotel, damit wenn ich abends nach einen Tag im Park einige Fragen habe, die ich mit meinem Schulenglisch nicht beantworten konnte, die mir dann etwas weiterhelfen kann. Das ich mich von meiner Seite her bemühe um mit meinen bisschen Englisch und 3 Wörter Französisch weiterzukommen ist selbstverständlich. Ich habe schon die Einstellung ich bin Gast in diesem Land und ich habe mich zu bemühen, aber ein wenig Hilfe von der anderen Seite kann ich doch erwarten, oder?
Also ich habe hier nicht alle Beiträge gelesen aber könnte es sein, dass wir bzw. ihr so langsam vom Thema abdriftet? :-)
ICH bin der Meinung, da wir ein angrenzendes Land sind würde wohl nix dagegen sprechen, auch deutsch vorzufinden! Zumal, es war ja mal so...ach ja......früher, das waren noch Zeiten....
>ICH bin der Meinung, da wir ein angrenzendes Land sind würde wohl nix dagegen sprechen, >auch deutsch vorzufinden! Zumal, es war ja mal so...ach ja......früher, das waren noch >Zeiten....
Von der Warte aus gesehen, hast Du natürlich recht! Ab sofort erwarte ich dann auch in Rust, Polnisch vorzufinden! Und daß im Freizeit-Land Geiselwind keine dänischen Schilder stehen, ist auch eine Frechheit. Und daß der Heide-Park immer noch keine tchechischen Showansagen macht, geht natürlich auch gar nicht...
#77
#78
#81