Als halber Niederländer mit immerhin drei Jahren Schul-Niederländisch habe ich mal den Beitrag aus obigen Link übersetzt. Was mich ein wenig überrascht hat, sind die durchweg positiven Antworten der Teilnehmer des niederländischen Forums, was meiner Meinung nach ein Indiz für die Vertrauenswürdigkeit des Autors ist. In der nachfolgenden Übersetzung habe ich einige Teile gekürzt, die nur persönliche Erinnerungen des Autors beinhalten. Am Ende macht der Autor noch mal ein wenig Stimmung gegen die PHL-Anwohner (das können wir genauso gut ;-) ). Diesen Teil habe ich genauso wie dir Werbung für die Internetseite
www.phantasialandanwohner.de gestrichen.
Der geheime Pläne des PHL enthüllt
Das PHL will sehr viel – aber bekommen ist die Kunst
Viele Menschen wissen mittlerweile, dass die Anwohner von Brühl nicht gerade PHL-freundlich sind – alle Berichte, die mit einem Sternchen (*) markiert sind, haben mit Projekten zu tun, die Dank dieser Anwohner nicht oder nur mehr sehr großer Mühe umgesetzt werden können.
Im PHL sind Bauarbeiten nahe Wuze Town im Gang. Es wird eine Art Burgturm (?) am Eingang (bzw. am Ausgang) des Märchenwaldes. Wenn man hinter der Baustelle steht, sieht man bereits ein weiteres Türmchen. Der Turm, der sich zur Zeit im Bau befindet, wird eine Art Elektritzitätskasten.
Noch vor dem kommenden Jahr werden zahlreiche Ausbesserungsarbeiten (?) stattfinden, aber sicher ist, das sehr kurzfristig der Haupteingang umzieht und hinter dem (tja, keine Ahnung, was „draaimolen“ bedeuten könnte => Karussell ???) zu stehen kommt. Die Straße Alte Berlin bekommt am Ende eine gigantische Treppe, die über die Straße führt, wo die Straße Alt Berlin weiter laufen soll.
Die Achterbahnen im Wuze Town sollten ursprünglich von VEKOMA gebaut werden, aufgrund einiger Probleme (welche ?) beschloss man aber, auf MAURER zurückzugreifen. Mitarbeiter von MAURER geben im nachhinein selber an, dass VEKOMA kein so gutes Konzept bauen konnte (beispielsweise der TILT und die – inzwischen häufig abgeschalteten – Freefalls)
* Auf dem Wegeplan des PHL sieht man Bänke und Wege auf dem Dach von Wuze Town. Diese müssten dort auch schon sein – um präzise zu sein müsste dort auch noch eine große Vertiefung (unter freiem Himmel) auf dem Dach sein, in die ein tropischer Garten und eine Gondelbahn, die diesen Garten durchfährt, gebaut werden (sollen). An der rechten Seite des Gebäudes (da wo noch immer keine Kuppel steht – auch mit Dank an die Anwohner) bereits einen Weg, auf dem man zu diesem Garten hoch laufen kann {Anmerkung: Er meint wahrscheinlich den Kreuzungsbereich zwischen Wuze Town, TOTNH, Märchenwaldweg und Hollywoodtourweg}.
* Der Garten vor Wuze Town war ursprünglich auch nicht geplant
Die Freefall-Elemente in den Winjas sind verschwunden, weil der TÜV diese zu unsicher fand – ferner waren diese Elemente ständig Grund für Ausfälle der Bahnen – aufgrund technischen Problemen. Diese Elemente wurden durch MAURER demontiert – sobald sie technisch ausgereift sind, besteht aber die Möglichkeit, dass sie wieder kommen.
Der Freefall bei River Quest wird vorläufig auch weiterhin nicht in Betrieb sein. Dieses System steht noch auf Kinderfüßen. Bisher sind nur sehr wenige Probefahrten mit Menschen gewesen, wenn dieses Element aktiv war. Coasterfrenzy {<= Aliasname} hat mit einem dieser Testfahrer gesprochen. Die Reaktion: „Ich wußte, dass ich mich sehr gut festhalten musste, aber trotzdem flog ich aus dem Boot“
PHL will einen neuen Film im Galaxy, da der momentane Film nicht mehr spektakulär genug ist. Die Umsetzung kann noch Jahre dauern, die Idee besteht aber schon.
* Das PHL möchte auch einen Woodie, darüber ist aber noch nichts näheres bekannt, da die Parkleitung dieses Projekt betreffend noch mit den „Händen in den Haaren sitzt“ [also noch überlegt...]
* Kaptains Blackbeards Piratenflotte soll zusammen mit Condor und Crazy loop „verschwinden“. An der freien Stelle soll dann eine gigantische Achterbahn gebaut werden – etwas was die Welt noch nicht gesehen hat (mit gigantisch bezieht man sich aber nicht auf Höhe/Größe sondern eher auf das extrem neue Konzept). Dieses Projekt war ursprünglich für 2004/05 geplant. Z.Z. Ist dieses Projekt noch in der Planung.
* Alle 5 Minuten bekommt das PHL beschwerden der Anwohner wegen Lärm und Verkehr
* Der See darf nicht bebaut werden, es ist ein „Naturwasser). Der Wasserstand sinkt jedes Jahr. Sobald er ausgetrocknet ist, wird das PHL jedoch hier bauen. Am Morast am Rand sieht man, dass die Austrocknung schon weit fortgeschritten ist.
Die Vikinger- bzw. Drachenboote sind verschwunden, da der Wasserpegel bereits soweit gesunken war, dass der Betrieb nicht weiter aufrecht erhalten werden konnte – die armen Fische im See...
Die Show „L'arctistique“ bleibt wohl noch ein Jahr, soll dann aber einer neuen Show weichen.
Die Show „Cold Rythm“ wird völlig überarbeitet, nur Anfang und Finale bleiben nahezu unverändert.
Im Winter pausiert „L'arctistique“ zugunsten einer Show mit einer Elfe in der Hauptrolle.
Die Stuntshow im Silverado Theater soll auch zügig weichen
VEKOMA wird den TOTNH neu einrichten. Die Bahn ist nicht mehr die größte Indoor-Achterbahn der Welt und PHL will etwas besseres. Wann der Umbau stattfindet, ist noch nicht bekannt – aber auch das dürfte wohl nur eine Frage von Jahren sein. Man plant, eine LSM-Bahn in das Gebäude zu setzen, die zwei Loopings nacheinander durchfahren soll. Problem: Unter dem Tempel befindet sich noch die Hollywoodtour und man wird wohl kaum die Stützen durch das Dach dieser Fahrt bauen können. {...}
* Die Gondelbahn 1001 Nacht soll auch abgerissen werden, was aber noch viel Zeit hat. {...}
FERTIG... Jetzt können alle wieder wild drauf los spekulieren.
SVEN
#5
#9
#12