Airport Limousine Bus: https://www.limousinebus.co.jp/en/bus_services/narita/tdr.html
Sonst Zug, dauert aber deutlich laenger. Taxi ist kaum bezahlbar.

>- Gibt es aufgrund der Sprache/Schrift Probleme bei der Orientierung? Sind die Parks
>auf englischsprachige Besucher eingerichtet?

Geht recht problemlos.

>- Bietet sich eine Hotelübernachtung in einem der Disneyhotels an, oder gibt es
>Alternativen in der Nähe?

Hilton Tokyo Bay oder Sheraton Tokyo Bay.

>- Welche Attraktionen muss man in den beiden Parks unbedingt gesehen haben (ich kenne
>bereits die Parks in Paris, Orlando, Anaheim)?

Disneyland: Monster's Inc, Winnie the Pooh
DisneySEA: Alles. Vor allem: Journey to the center of the earth, Sindbad's storybook voyage, 20.000 leagues under the sea, Indiana Jones

MfG,
Wuzefelix