Freizeitparkweb - Das Freizeitpark Forum

Freizeitparkweb - Das Freizeitpark Forum

Titel: "Avenue Q in Mannheim"

Vorheriger Beitrag | Nächster Beitrag

Foren-Gruppen Kino, Circus, Varieté & Musicals Beitrag Nr. 561
Druckversion
Beitrag Nr. 561, 13 Antworten

Peis

240 Beiträge

13. RE: Avenue Q in Mannheim
03-Dez-12, 08:15 Uhr ()

Als Antwort auf Beitrag Nr. 0

Habe die Show gestern in Mannheim gesehen und bin restlos begeistert. Ich hab Tränen gelacht. Dass Ensemble ist einfach nur wunderbar. Das Stück ist an einigen Stellen so wunderbar eingedeutscht worden, dass ich fast sagen möchte mir gefällt die deutsche Version besser. Natürlich sind die Wortwitze nicht 1:1 übersetzt worden, dafür gibt es viele Gags und Pointen die es in der englischen Fassung nicht gibt. Ich hoffe das sich ganz viele kleinere Theater dazu entschließen die Show zu zeigen.

Moderatoren benachrichtigen

Druck-Version | Bearbeiten | Antworten | Mit Zitat antworten | nach oben

[Alle Beiträge zeigen]

Avenue Q in Mannheim, loones, 25-Jul-12, 10:03 Uhr, (0)

RE: Avenue Q in Mannheim, Christian Ahuis, 25-Jul-12, 10:18 Uhr, (1)

RE: Avenue Q in Mannheim, Bimbino, 25-Jul-12, 10:26 Uhr, (2)

RE: Avenue Q in Mannheim, BabyTeffan, 25-Jul-12, 17:57 Uhr, (4)

RE: Avenue Q in Mannheim, BabyTeffan, 27-Sep-12, 14:31 Uhr, (12)

RE: Avenue Q in Mannheim, schrottt, 25-Jul-12, 10:49 Uhr, (3)

RE: Avenue Q in Mannheim, Maridano, 25-Jul-12, 21:22 Uhr, (5)

RE: Avenue Q in Mannheim, BabyTeffan, 25-Jul-12, 21:26 Uhr, (6)

RE: Avenue Q in Mannheim, loones, 01-Aug-12, 13:03 Uhr, (7)

RE: Avenue Q in Mannheim, schrottt, 01-Aug-12, 17:33 Uhr, (8)

RE: Avenue Q in Mannheim, Gnislew, 02-Aug-12, 13:23 Uhr, (9)

RE: Avenue Q in Mannheim, schrottt, 02-Aug-12, 15:04 Uhr, (10)

Zusatzvorstellungen!!!, loones, 31-Aug-12, 19:03 Uhr, (11)

RE: Avenue Q in Mannheim, Peis, 03-Dez-12, 08:15 Uhr, (13)

RE: Avenue Q in Mannheim, BabyTeffan, 07-Sep-15, 22:10 Uhr, (14)

Avenue Q in Shanghai, BerndDasBrot, 22-Sep-15, 16:56 Uhr, (15)

Foren-Gruppen | Beiträge | Vorheriger Beitrag | Nächster Beitrag

(c) Freizeitparkweb.de (Alexander Jeschke)
Für alle Beiträge sind die jeweiligen Autoren selbst verantwortlich.
Es gelten die allgemeinen Nutzungsbedingungen aus dem Impressum