korrekt - une caraffe d'eau ist pflicht, bereitzustellen - soweit ich mich erinnere hat mir mal ein Franzose im parc asterix gesagt, das sei gesetzlich verankert(habs aber nicht nachgeprüft)