Ich halte Giovanola auch für sehr unwahrscheinlich.
Schließlich waren Gio die ersten, die bereits in den frühen 1980ern die von Walter & Claude entfworfenen Schienen im Kastendesign gebaut haben.
2001 war man dort gerade mit seinen eigenen Bahnen, großen Plänen und dem nahenden Untergang beschäftigt. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass man auch als Sub-Unternehmer so einen Murks gebaut hätte.