Hallo,
das mit dem Trafo kannst Du vergessen, wenn Du die original Faller-Motoren verwendest, da diese mit Wechselstrom betrieben werden.
Es gibt Gleichstrommotoren die Du anstelle der Fallermotoren einbauen kannst. Solltest mal bei Scholz nachfragen.

Viel Spaß
Deddy