Zurück
URL: https://Freizeitparkweb.de/cgi-bin/dcf/dcboard.cgi
Foren-Name: Kino, Circus, Varieté & Musicals
Beitrag Nr.: 561
Beitrag Nr.: 3
#3, RE: Avenue Q in Mannheim
Geschrieben von schrottt am 25-Jul-12 um 10:49 Uhr

Ich habe die Inszenierung in München gesehen. Auch wenn die Übersetzung an einigen Stellen naturgemäß etwas holpert war es ein großes Vergnügen. Im Szenenbild gab es viele neue Ideen im Vergleich zur englischen Produktion, die sich recht stark ans Original hält. Die einzelnen Wohnungen/Zimmer wurden als einzelne Einheiten je nach Szene auf die Bühne geschoben. Das erlaubt natürlich andere Bespielung als kleine Klappteile in der Kulisse.
Und in München blieb man Gary Coleman treu

Da es eine Art Abschlussarbeit der Bayrischen Theaterakademie war lief es hier leider nur 2 Wochen.