>Der Typ an der Treppe meinte, daß sie das nicht dürften, da die oberen
>Warteschlangen nicht ganz voll sein dürfen, da dann die Fluchtwege
>nicht reichen. Wofür sind dann die Warteschlangen da? Typischer Fall
>von Fehlplanung.

Klarer Fall von "Bügelzudrücker wissen mehr". Man will einfach verhindern, daß, wenn die beiden Bahnen mal wieder ausfallen (was sie ja im Moment leider oft tun:(), man alle Leute aus dem Wartebereich wieder herauslotsen muß, oder über die Station zum Ausgang laufen lassen muß. Unten in der Halle kann man sich ja "einfach wieder umdrehen und gehen".

(Offizielle Aussage gestern)

Ohne ausreichende Fluchtwege bekämen die nichtmal die Genehmigung so eine Halle zu bauen, und selbst wenn es in der Planung übersehen worden sein sollte, würden die keine Genehmigung zum Öffnen für das Publikum bekommen - da sind in Deutschland entsprechende Gesetzestechnische Riegel davor.