Zurück
URL: https://Freizeitparkweb.de/cgi-bin/dcf/dcboard.cgi
Foren-Name: Phantasialand
Beitrag Nr.: 1679
Beitrag Nr.: 4
#4, RE: Geschichtlicher Fehler???
Geschrieben von TomBoy am 07-Apr-02 um 15:33 Uhr


>Im Übrigen habe ich auch noch eine Frage:
>Im PHL-Heft steht beim Punkt "China Town" folgendes:
>"Seien sie auf einige schaurige Überraschungen in der
>Schreckenskammer des Liang Woo-Tan gefasst."
>Bezieht sich das auf die Geisterrikscha oder gar schon auf
>den Feng Ju Palace?

--> ich glaube das bezieht sich auf die Geisterikscha, im Souvenirheft steht doch: 'Fahrt mit der Geisterrikscha durch die geheimnisvollen Abgründe zwischen Himmel und Hölle zu überstehen. Seien Sie auf einige schaurige Überraschungen in der Schreckenskammer des Liang Woo-Tan gefasst. Als belohnung....'

Für mich sieht da aus als beziehe es sich eindeutig auf die Rikscha, auch der englische Text, der ein wenig anders formuliert ist, lässt darauf schließen, oder?


Have a phantastic Day!

Thomas

Das Volk der Wuze erwartet euch...

---------------------------
http://www.thomaszahnen.de
---------------------------